宗廷虎对中国修辞学史研究作出了巨大的贡献。
Zong Tingfu has made a great contribution to China rhetoric history research.
中国修辞思想萌芽期的论定是中国修辞学史研究不可回避的重大问题。
The cognizance of the sprouting period of Chinese rhetoric ideology is an unavoidable question in the Chinese Rhetoric study.
这种“转型”促进了中国修辞学研究的观念鼎新，必将引起中国修辞学研究的深刻变革。
This transformation has regenerated the traditional ideas about rhetoric and is bound to lead to the profound reform of the rhetoric studies in China.
中西修辞学都发端于对口语交际的研究，但中国修辞学对文学的关注要比西方修辞学早得多。
Both Chinese and Western rhetoric started with the research on oral communication. But Chinese rhetoric concerned with literature earlier than the West.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
王易建立了中国现代修辞学史上第一个完整的具有现代科学品位的修辞学体系。
Wangyi established the first complete rhetoric system with modern scientific tastes in the history of Chinese modern rhetoric.
文本语言结构是中国文化修辞学研究的一个对象。
The language structure of the text is the object of the study of Chinese cultural rhetorics.
本文通过对比的方法，讨论中国古代修辞学传统与西方古典修辞学传统的民族性特点。
The distinctions on national characteristics between traditional Ancient Chinese Rhetoric and western Classical Rhetoric are deduced through comparisons.
本文通过对比的方法，讨论中国古代修辞学传统与西方古典修辞学传统的民族性特点。
The distinctions on national characteristics between traditional Ancient Chinese Rhetoric and western Classical Rhetoric are deduced through comparisons.
应用推荐