我想举办一个纯粹的中国传统婚礼。
中国传统婚礼是华夏文化的精粹。
Traditional % Chinese wedding is the essence of Chinese culture.
花轿是中国传统婚礼的核心内容之一。
The bridal sedan is the core of the Chinese traditional wedding.
而中国人爱热闹的性格在中国传统婚礼中可以得到充分 的体现。
The Chinese people love the lively characters in traditional Chinese wedding can be fully manifested.
中国传统婚礼中老是用红色的东西来表达吉利、祝福和隆重的意味。
Traditional Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects.
从上边这两张图片,我们可以看出中国传统婚礼和西式婚礼的一些差异。
From the two pictures above we can see some differences between traditional Chinese weddings and that of the western countries.
“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。在中国传统婚礼中,双方父母会帮自己的子女打好物质基础。
The "naked marriage" is in sharp contradiction with China`s established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children`s marriage.
“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。在中国传统婚礼中,双方父母会帮自己的子女打好物质基础。
The "naked marriage" is in sharp contradiction with China's established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children's marriage.
中国传统婚礼中总是用红色的东西来表达吉祥、祝福和隆重的意味。其实婚礼习俗也反映着中国的传统哲学思想。 。
Traditional % Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects. And even wedding customs reflect traditions from Chinese philosophy.
在中国传统的婚礼上,新娘头上通常会被罩上红色面纱。
At a traditional Chinese wedding, the bride is often seen with a red veil on her head.
在中国传统文化中,中国结可以用于避邪或者在中国的婚礼上作为吉祥物。
Culturally they were expected to ward off evil spirits or act as good-luck charms for Chinese marriages.
您认为中国传统的婚礼适合现今社会吗?
Do your think chinese traditional wedding form suit in morden city?
在中国传统的婚礼中,新娘由新郎牵着。
During the traditional Chinese wedding ceremony, the bride is led by her groom.
而根据中国传统,结婚派礼饼是显出对婚礼的重视和隆重程度。
According to Chinese tradition, sending wedding cakes show its value and importance of the wedding.
尤其在中国传统的婚礼上,风成了新娘礼服和头饰上的装饰,代表着吉祥和喜庆。
Particularly in traditional Chinese weddings, the phoenix becomes an ornament on the bride's wedding dress and headdress, representing auspiciousness and festive rejoicing.
尤其在中国传统的婚礼上,风成了新娘礼服和头饰上的装饰,代表着吉祥和喜庆。
Particularly in traditional Chinese weddings, the phoenix becomes an ornament on the bride's wedding dress and headdress, representing auspiciousness and festive rejoicing.
应用推荐