嗯，我想看一个大小适中，有中国传统图案的玉器。
Well, I'd like to see a medium-sized one with traditional Chinese patterns on it.
棉制旗袍很受欢迎，尤其是那些具有中国传统图案和文字的式样更受欢迎。
The cotton cheongsams are selling well, especially the ones with the traditional Chinese patterns and characters.
现代标志设计很多以中国传统图案为设计元素，表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many of modern symbols are based on Chinese traditional patterns, and highly require the culture spirits.
对中国传统图案中审美观念的继承和发扬，是当代设计水平在平面设计领域中进一步提高的关键。
To carry on the aesthetic notions in Chinese conventional pattern is crucial for contemporary designers to get improved in plane designing.
在中国传统文化艺术中，贝贝所象征的“鱼”和“水”的图案表示繁荣与收获。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs that Beibei represents are symbols of prosperity and harvest.
灵感来源：中国传统火纹图案、敦煌壁画中的火焰纹样。
Inspiration origin: Chinese tradition fire grain design, in Dunhuang fresco flame grain type.
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现，“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
这上面还有中国传统的图案。
把其精神元素融入现代标志形象设计之中，使标志形象设计更具文化性与社会性，为古老的中国传统吉祥图案注入新的意念。
Inserting the spirit into the symbolizing image-designing makes the designing be cultural and social, and injects the ancient Chinese traditional auspicious patterns with new ideas.
蜡染是中国传统民间艺术，它综合了绘画和染色工艺。蜡染的主要方法是用蜡刀蘸蜡液，在白布上描绘图案。
Batik is a traditional Chinese folk art which combines painting and dyeing. it is made by dipping a special knife into melted wax and paining various patterns on pieces of white cloth.
年年有鱼图案结合中国传统的祝福语，使得该款礼品作为贺喜礼品颇有深意。
Br blessing language having fish pattern union Chinese tradition every year, the gift has feasible that gift as congratulating on a happy occasion profound meaning.
龙与凤是中国传统的图案形象。
Dragon and Phoenix are traditional picture figures of China.
剪纸是中国传统的民间手工艺术。是用一把普通的剪刀把纸张剪成不同的图案的艺术。
Paper cutting is a kind of Chinese traditional manual art that people cut the paper into different patterns with a pair of ordinary scissors.
在这过程中形成的白族扎染及其图案艺术，是中国传统绞缬艺术的代表之一。
In this course, formed the Bai tie-dyeing with its pattern art is a model of China national tie-dyeing.
第三部分阐述了中国传统吉祥图案的纹样类型及表现形式；
The third part tells us about the types of patterns and ways of representation of the traditional Chinese auspicious patterns.
在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，贝贝传递的祝福是繁荣。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
中国传统祥瑞图案在春节礼品包装中的应用摘要：礼品是人们感情转达，增进人与人的相同与交换的重要媒介。
Chinese traditional auspicious patterns in Chinese New Year gift Packaging Application Abstract: the gift that people convey emotions, enhance interpersonal communication and exchange with the media.
将中国传统祥瑞图案选择性的应用于春节礼品包装中，无异于是情势和意蕴上的最佳融合。
Chinese traditional auspicious patterns selectively applied to Chinese New Year gift packaging, is nothing short of form and meaning of the best fusion.
中国传统祥瑞图案蕴含着先昔人民对精美幸福生存的向往与追求。
Chinese traditional auspicious patterns contains the first ancient people longing for a better life and pursuit of happiness.
中国传统吉祥图案是我们的祖先祈求生活美满幸福，营造吉祥氛围而创造出来的，是物化了的思想。
China's traditional lucky pattern is that our ancestor earnestly hopes life is happy, the one that build the lucky atmosphere and create out is the thought of the materialization.
现代标志设计很多以中国传统吉祥图案为设计元素，表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many modern designs adopt Chinese traditional auspicious patterns as design elements, this indicates that current design has much needs about traditional culture.
敦煌石窟艺术是中国传统实用艺术的经典，装饰图案设计艺术是敦煌石窟艺术的重要组成部分。
The decorative pattern art is not only one of the important of Dunhuang grotto art, but also the classic of traditionally practical art.
中国传统图形在现代设计中也广泛应用，通过分析传统图形的特征内涵，探讨更好的借鉴中国的传统图形图案。
The Chinese tradition graph also widely applies in the modern design, through the analysis tradition graph characteristic connotation, discusses well profits from Chinese the traditional graph design.
中国传统工艺美术中的吉祥图案，以其多样的形式、丰富的内容、深邃的内涵而富有极其耐人寻味的文化意蕴。
The auspicious patterns in Chinese traditional industrial arts have intriguing cultural meanings because of their various forms, rich contents, and profound connotation.
传统纺织图案艺术是中国传统文化瑰宝，对其进行现代设计的问题，讨论和关注从来就没有停止。
Pattern art of traditional textile is China's traditional culture rarity, carry on modern question designed to it, discuss and pay close attention to not stopping at all times.
但许多网友称这些设计很难看，说设计师只是将中国图案硬加到现有产品上，完全没有理解中国传统文化的美感。 。
Butt many netizens have called the designs ugly, saying that the designers are simply adding Chinese patterns onto existing products without understanding the beauty of Chinese traditional culture.
除了黄金外，由于2011年是中国传统的兔年，所以消费者对于兔子造型的玩具和带有兔子图案的商品也表现出了浓厚的兴趣。
Besides gold, consumers also showed great interest in rabbit-figured toys and commodities with rabbit pictures on them, as 2011 is the year of rabbit in traditional Chinese culture.
欣赏和创造某一门类艺术应溯本求源，进行图案艺术的学习、研究、创作应对中国传统的图案艺术美进行全面地剖析。
In order to appreciate some kinds of the art and creat its modern fashions we should seek it original sources and digging out what is buried in them.
欣赏和创造某一门类艺术应溯本求源，进行图案艺术的学习、研究、创作应对中国传统的图案艺术美进行全面地剖析。
In order to appreciate some kinds of the art and creat its modern fashions we should seek it original sources and digging out what is buried in them.
应用推荐