我将它归为中国传统元素的运用之中。
I converged it the Chinese tradition element during the utilization.
别的多元化的规划切割床品特性,保存中国传统元素也是本年婚床用品的主题。
Other diversified planning cutting bed characteristics, the preservation of traditional Chinese elements is also the theme of marriage supplies this year.
在定位“了了老锅馆”企业文化之初,我将它归为“中国传统元素”的运用之中。
In the localization "the old pot hall" at the beginning of the enterprise culture, I converged it "the Chinese tradition element" during the utilization.
走进酒店大堂,泼墨画般的大理石地面,由国际元素和中国传统元素结合装饰而成的墙壁,无不引人遐思。
Into the hotel lobby, splash-ink painting marble floor, by the international element and the wall of the decoration and combination of Chinese traditional elements, soliciting idea.
武侠英雄题材和中国传统文化元素真的很让我好奇。
The martial arts hero themes and Chinese traditional cultural elements really intrigue me.
从中国传统建筑中提炼出细部元素,柱廊、枋、基座、檐口在方案设计中成为了现代的建筑语言。
The detailed elements, colonnades, sandalwood, foundation supports and cornices extracted from Chinese traditional architectures have become the modern architectures languages.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合,将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合,赢得了现场粉丝们的喝彩。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
中国传统文化博大精深,其中涵盖着丰富的设计元素,而这些传统元素被广泛运用。
Chinese traditional culture, which covers a broad and profound, and rich design element is widely used in the traditional elements.
分析“祥云”火炬的设计程序与设计方法,从而探究中国传统文化元素与现代产品设计中的融合。
Analysis of "clouds" torch design procedures and design methods, which explore the elements of traditional Chinese culture based on the laws of modern product design.
本文探讨了中国传统服饰元素与现代服装设计结合的意义。
This article has discussed the Chinese tradition clothing element and the modern dress designing union significance.
采用中国传统设计元素,镶嵌青花瓷。创意独到、匠心独具,集实用、艺术、欣赏、收藏为一体。
Using traditional Chinese design elements, enchase blue and white porcelain. Creative original, the craftsmanship, set practical, art, appreciate, the collection as one.
在现代的平面设计中有诸多平面作品都融入特具中国传统文化的元素。
Had many planes works in the modern plane design all to melt into has especially had the China traditional culture the element.
灵感来自于那些在中国传统园林中的元素,一条有顶篷的步行道在这些建筑中形成一条通道。
Inspired by those in traditional Chinese gardens, a covered walkway forms a path between the structures.
石头与树木、溪流一样,是中国传统园林造景的元素之一,在园林设计中,将景观石普遍运用上,还是近几年的事情。
As the stones and trees, streams, is one of the Chinese traditional landscape elements in the landscape design, the widespread use of landscape stone, or a thing in recent years.
特别是在文化招贴设计中,中国传统文化元素运用得特别频繁。
Especially in the culture, poster design, the use of traditional Chinese cultural elements were particularly frequent.
民国时期的物权法在当时是一部内容较为完备,体制比较合理,有着鲜明时代特色并渗透着中国传统文化元素的法律。
At that time, the law of property in the Republic of China era was an act with integrated content, rational system, vivid times' characteristic and the elements of Chinese traditional cultures.
一个陶瓷艺术品的呈现,尤其在今天这个世界,不单单有中国传统文化元素的部分,也应该包含这个时代的时尚性。
Ceramic art has come into being, not only as a part of Chinese traditional culture, but also containing the elements of fashion of our time, particularly in today's world.
把其精神元素融入现代标志形象设计之中,使标志形象设计更具文化性与社会性,为古老的中国传统吉祥图案注入新的意念。
Inserting the spirit into the symbolizing image-designing makes the designing be cultural and social, and injects the ancient Chinese traditional auspicious patterns with new ideas.
光通常不是中国传统水墨画中最重要的元素,但如一扩展了经典方法的新篇章。
Light is typically not the most important element found in traditional Chinese ink painting. Ruyi has expanded the vocabulary of a classic methodology.
中国传统装饰元素是现代室内设计中取之不尽、用之不竭的艺术宝藏。
Chinese traditional decoration elements can be regarded as an endless resource for modern interior designing.
中国传统文化具有独特的韵味,理想化的语言使创作的自由空间拓展开来,出现具有深刻象征意义的各种元素。
The Chinese traditional culture has the unique flavor, the idealized language causes the creation the free space to develop, appears has the profound symbolic significance each kind of element.
现代标志设计很多以中国传统吉祥图案为设计元素,表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many modern designs adopt Chinese traditional auspicious patterns as design elements, this indicates that current design has much needs about traditional culture.
它包孕中国历史的生机,含藏中国思想的元素,表达中国传统的秘奥,一代代传播着诉说着有关中国文化春天到来的消息。
It includes vital force of Chinese history and aspect of Chinese thought, which expresses myth of Chinese tradition and tells the spring information of Chinese culture for generations.
现代标志设计很多以中国传统图案为设计元素,表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many of modern symbols are based on Chinese traditional patterns, and highly require the culture spirits.
在中国传统民间建筑中有众多值得中国当代建筑设计学习与借鉴的元素。
For modem Chinese architects, much can be learnt from traditional Chinese architectures and be used in practice.
纽襻的作为中国传统服饰元素的重要组成部分,越来越体现出它的艺术价值和中国传统文化的博大精深。
New loop as an important element of traditional Chinese clothing part of more and more reflects its artistic value and profound traditional Chinese culture.
运用好中国民族自身的传统元素,并结合现代时尚元素,让世界人民关注中国,关注中国传统文化的精髓所在。
Good use of the Chinese nation's own traditional elements, and combined with modern fashion elements and attention to the Chinese people of the world, Chinese traditional culture concern the essence.
它是中国传统体育运动的一种,年轻人和老年人都练。它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。
Kung Fu, one of the Chinese traditional sports, is being practised by both the youth and the old people and has gradually become a special element of Chinese culture.
它是中国传统体育运动的一种,年轻人和老年人都练。它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。
Kung Fu, one of the Chinese traditional sports, is being practised by both the youth and the old people and has gradually become a special element of Chinese culture.
应用推荐