首先，要做市场调查，选择正确项目，并且寻找合适的中国伙伴。
First of all, you'll have to do a market survey to choose the right project and seek a suitable Chinese partner.
首先，要做市场调查，选择正确项目，并且寻找合适的中国伙伴。颦。
First of all. you will have to do a market survey to chose the right project and seek a suitable Chinese parter.
我被营干部和中国伙伴推选出来讲几句话，感谢大家这三天来的参与。
I have been chosen by the camp staff and the Chinese campers to say a few words of thanks to you for your participation here in the last three days.
世界银行制定的新的中国伙伴战略的重点是实现经济一体化、减轻贫困和可持续增长。
World Bank's new partnership strategy for China focuses on economic integration, poverty and sustainable development. Message from the Country Director.
你可以建立一家完全属于你们的公司，或找一名中国伙伴建一个合资企业。
You may set up a company completely owned by yourselves or a joint venture with a Chinese partner.
为了逃避这种限制，好莱坞转向了与中国伙伴合拍电影——这些作品不受配额限制。
To evade such restrictions, Hollywood has turned to co-productions-done with a Chinese partner-which aren't subject to the quota.
在这段时间里，我和一位非常值得信赖的、能干的中国伙伴建立起爱华英语学校，并一起从事着管理工作。
During this time, I have worked together with a very trusted and talented Chinese partner on establishing and managing Ai-Hua English.
我想，这就是为什么我与共事的中国伙伴一起工作是如此幸运的原因：她能使我运用到我所特有的才能。
I suppose this is why I am so lucky to work with the Chinese partner that I do: she enables me to apply my particular talents.
当天晚上我和这位中国伙伴一起坐上了旅游包车去吃晚饭、看表演。 那场表演我以前看过很多次了。
That evening my Chinese companion and I climbed into a chartered van to go to dinner and a show, one which I had attended many times before.
这项新的规则将迫使索尼和英特尔这样的公司跟官方指定的中国伙伴合作，把他们的知识产权推向了盗版的边缘。
This new rule will force companies such as Sony and Intel to work with officially designated Chinese partners, exposing their intellectual property to the risk of piracy.
里斯将上海交大描述为“一个卓越的新南威尔士州的中国伙伴”。他表示，孔子学院成立使得双方合作更加便利，这将促进重要研究领域的进步。
Describing SJTU as "a distinguished Chinese partner for UNSW", the Premier said the collaboration facilitated by the Confucius Institute would advance important areas of research.
除日本外，该报告还批评了美国其他主要的贸易伙伴，包括欧盟、加拿大、中国和韩国。
In addition to Japan, the report also criticizes other major U.S. trading partners, including the European Union, Canada, China and South
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
我们确认了我们在中国和加拿大之间的长期对话伙伴关系。
We confirmed our long term conversation partnership promise between China and Canada.
他说，美国对此表示欢迎，并期待成为中国有效的伙伴。
He welcomed it and said that US looked forward to being an effective partner with China.
中国作为对话伙伴，与太平洋岛国论坛建立了积极的合作关系，同各岛国的友好交流与对话不断加深。
As a dialogue partner, China has built active cooperative relations with Pacific Islands Forum and deepened friendly exchanges and dialogue with island countries.
齐亚说，中国是孟加拉最好的伙伴。
皮珀尔表示，中国是德国的重要伙伴。
中国与东盟是好邻居、好伙伴、好朋友。
China and ASEAN are good neighbors, good partners and good friends.
中国是新西兰重要的伙伴。
阿卡耶夫还强调，在打击“三股势力”方面吉是中国的可靠伙伴。吉愿与中方在这方面密切合作。
Akayev also emphasized that the Kyrgyz Republic is a reliable partner of China in fighting against the "three forces" and expressed willingness to cooperate with China closely in this field.
费尔南多表示，安哥拉视中国为重要的合作伙伴，安重建工作需要中国的支持和帮助。
Fernando noted that Angola deems China an important cooperative partner and its reconstruction needs support and assistance from China.
费尔南多表示，安哥拉视中国为重要的合作伙伴，安重建工作需要中国的支持和帮助。
Fernando noted that Angola deems China an important cooperative partner and its reconstruction needs support and assistance from China.
应用推荐