但20世纪的中国乡土小说一直未正面多视角地对“祠堂”进行过深层文化透视。
However, the 20th century agrestic literature did not have profound multicultural perspectives on "ancestral temple".
20世纪中国乡土小说的叙事艺术问题，构成了研究2 0世纪中国文学的重要课题。
The issue of narrative art in 20 th century Chinese local-color novels has become an important one in the research on 20 th century Chinese literature.
本文主要从苦难主题以及独特形式这一角度出发对莫言的乡土小说进行探析，以突出莫言在中国乡土小说史上的独特之处及重要地位。
The article mainly analyzes the countryside novel based on the hardship topic and the special form so as to embody the special and important position in Chinese local novel history.
周立波反映湖南农村生活的短篇小说，继承了鲁迅以来的中国乡土小说传统，以湖湘农民形象的刻划、方言的运用和湖湘景色的描写来表现基层农村社会的原生态美。
They show aboriginal beauty of grass-roots country society by means of depicting the image of Hu Xiang farmers, applying for dialect and describing Hu Xiang landscape.
中国传统的思乡恋土的乡土根性以及近现代社会小说、国民小说的兴起为现代乡土小说的出现提供了一个广阔的背景。
China tradition homesick to love soil root as well as the emergence of the near modern society novel and the common people novel provided the vast background for the modern countryside novel.
20世纪早期，中国知识分子“走异路，逃异地”，寻求新的生活方式的漂泊历程，为中国现代乡土小说的产生提供了重要契机。
It is the wander for the intelligentsia who lived in the earlier of 20 centuries that provides a significant juncture for the Chinese modern local novels.
五四平民文学观念引导下的乡土小说的崛起，构成了中国现代文学史上蔚为壮观的创作现象。
Chinese village novels rose under the influence of the civilian literary idea during the May 4th Movement, which became prominent in Chinese modern literary history.
20世纪前期的“乡土小说”与新中国成立后的“农村小说”是有很大区别的。
Great differences exist between "hometown novels" in the early 20 century and "village novel" after the founding of the nation.
这是对二三十年代乡土小说的超越，更是中国现代乡土小说成熟的重要标志。
This exceeds native novels in 1920s and 1930s and is the benchmark of the maturity of Chinese Modern native novels.
这是对二三十年代乡土小说的超越，更是中国现代乡土小说成熟的重要标志。
This exceeds native novels in 1920s and 1930s and is the benchmark of the maturity of Chinese Modern native novels.
应用推荐