中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
其结果是中国东南部洪水泛滥，而西北部干旱少雨。
As a result China is seeing floods in the south-east and droughts in the north-west.
有些专家认为西班牙热也是源自中国东南部。
Some historians also suggest that the Spanish flu also started in southeastern China.
厦门是中国东南部沿海非常出名的一个旅游港口城市。
Xiamen is a well-known tourist port city in the Southeast coast of China.
那些人本来是中国东南部的广东附近未受过教育的农民。
Those immigrants had come from the vicinity of canton in southeast china , where they had been uneducated farm laborers.
上海，中国东南部的一座城市，是世界上最大的城市之一。
Shanghai, a city in the southeast of China, is one of the largest cities in the world.
这与最近在中国东南部发生的泥石流和洪灾造成的死亡人数大致相当。
Roughly as many were killed by recent landslides and floods in north-east China.
大多数科学家认为，波利尼西亚人最早起源于中国东南部。
Most scientists believe the ultimate Polynesian homeland was southeast China.
杭州，位于中国东南部，是钱塘江入口的一个繁忙的港口。
Hangzhou, located in southeastern China, is a bustling port at the mouth of the Qiantang River.
上千个喜爱熊猫者去养熊猫便利的中国东南部的最新处所。
Thousands of panda lovers turned up to greet the newest residence at the panda's breeding facility in sounthwest China.
位于喜马拉雅山脉中的中亚国家，在印度和中国东南部之间。
A country of central Asia in the Himalaya Mountains between India and southeast China.
位于中国东南部的广东省希望领导一项试点工程，允许更多家庭生育第二个子女。
Guangdong, in the southeast, wants to lead an experimental project that will allow more families to have a second child.
曾经中国东南部很多地方从事鸬鹚捕鱼业，并且这个地区有很多渔民。
Cormorant fishing was once practiced in lots of places in South-East China, and there were many fishermen in the area.
台风莫拉克袭击中国东南部海岸，摧毁了成百上千的房屋、使农田洪水泛滥。
Typhoon Morakot has struck China's south-east coast, destroying hundreds of houses and flooding farmland.
一组令人惊叹的航拍图片显示，中国东南部泉州市的房顶成了一片柿子的海洋。
Stunning 1 aerial images have revealed a sea of persimmons on rooftops in Quanzhou city in China's southeast.
受强降水影响，中国东南部贵州省发生山体滑坡，当地38户共100多人被埋。
More than 100 people from 38 different families have been buried and killed by a landslide triggered by heavy rainfall in China's southwest Guizhou province.
绍兴戏在中国东南部很受欢迎，它的拿手好戏是根据古典名著改变的《红楼梦》。
The Chinese classic story a Dream of Red Mansions is a masterpiece of Shaoxing opera popular in Southeast China.
中国东南部分布着大面积的中生代中酸性火山岩，是我国重要的火山岩型铀矿产区。
There is a large area of Masozoic acidic volcanic rock in southeastern China, which is an important area of volcanic uranium deposits.
中国东南部一个小乡村被染成了金黄色，这是因为当地村民都在晾晒他们丰收的柿子。
A village in south-eastern China is painted orange, as farmers sun their persimmon harvests.
东莞市嘉鼎五金模具有限公司，座落于中国东南部的广东省东莞市清溪镇三星工业区。
Dongguan Jiading metal molding Company Limited, Located in Sanxing Industrial Zone, Qingxi town, Dongguan City of Guangdong Provence.
在中国东南部省份发现大量生产的“假卫生巾”，这引起了影响女性健康问题的恐慌。
The discovery of a huge "fake sanitary towel" operation in southeast China has prompted fears about the possible impact on women's health.
在中国东南部省份发现大量生产的“假卫生巾”，这引起了影响女性健康问题的恐慌。
The discovery of a huge "fake sanitary towel" operation in southeast China has prompted fears about the possible impact on women's health.
应用推荐