中国的商船频繁往来于中国和巴达维亚等地，为中国东南沿海地区人民移居巴达维亚提供了便利。
The merchant ships coming and going between China and Batavia offered a convenient way for the peasants in Chinese southeast coastal areas to make a living in Batavia.
我的家乡在中国的东南沿海地区。
中国东部，相对来说东南沿海地区的地震活动较为频繁，断裂构造也十分发育。
In the southeast coastal region of China, seismicity is of high frequency, and fracture structure is abundantly existent.
长江三角洲地区和东南沿海地区是中国农业和农村污染的主要高强区，应通过提高资源利用效率对该地区进行重点控制。
Since the highest pollution emission intensity emerged in Yangtze Delta and Southeast China Coastal areas, they should become the prior regions for China's agricultural and rural pollution control.
杭州坐落在中国东南部最发达的沿海地区，以其繁荣昌盛的经济，多姿多彩的文化，美丽如画的风景而闻名遐迩，尤其是西湖和湖畔居茶楼更是享誉远近。
Hangzhou, located in China's most developed southeast coastal area, is renowned for its thriving economy, colorful culture and beautiful landscape especially its famed West Lake and Tea House.
杭州坐落在中国东南部最发达的沿海地区，以其繁荣昌盛的经济，多姿多彩的文化，美丽如画的风景而闻名遐迩，尤其是西湖和湖畔居茶楼更是享誉远近。
Hangzhou, located in China's most developed southeast coastal area, is renowned for its thriving economy, colorful culture and beautiful landscape especially its famed West Lake and Tea House.
应用推荐