希望利用经济衰退后美国制造成本的下降，相比中国沿海的广东省和上海，美国已成为了一个廉价制造地。
They also want to take advantage of the fact that the recession has made the U.S. a cheap manufacturing destination compared to coastal Guangdong province and Shanghai.
在华销售的大部分通用汽车都是由这家合资企业在中国制造的，带有“上海通用”的中文标识。
A majority of the GM vehicles sold in China are made in China by the joint venture and carry a logo that says' Shanghai GM 'in Chinese.
目前东方海外已经在上海仓库对中国制造、面向日韩百货商店的出口商品提供物流服务。
It already handles logistics for Chinese-made exports to Japanese and Korean department stores from its Shanghai warehouse.
上海是中国工艺美术品制造的主要中心之一。
Shanghai is one of the main centers where Chinese arts and crafts are made.
在中国，最有名的磁悬浮列车是由德国制造，在上海投入使用的那辆。
In China, the best-known maglev train is the German -built one in Shanghai.
热电仪器有限公司是美国热电集团在中国上海的制造中心。
Thermo Electron Instruments Co., Ltd. is the manufacturing centre of Thermo Electron Corporation in China.
中远船公司在中国首艘设计并制造的滚装车船从上海到巴西的首次启航前，特别举行了仪式。
Cosco Shipping recently held a naming ceremony before China's first designed and built ro-ro car carrier set sail on its maiden voyage from Shanghai to Brazil.
该职位工作地点为上海，但要求在中国各地制造工厂以及部分海外地区出差。
The role is based in Shanghai; however it does require extensive travel across China to manufacturing facilities as well as some international travel.
在中国，科勒公司在北京、上海、佛山、常州、南昌等城市已经建立多家制造工厂。
Kohler Company has manufacturing plants in many cities in China, such as Beijing, Shanghai, Foshan, Changzhou and Nanchang.
上海纳维加特公司是中国超声波筛分机行业的著名制造企业。
Is a well-known manufacturer in ultrasonic sieving industries in China.
凭借第一款中国制造的陀飞轮手表，上海手表厂（Shanghai Watch）赢得了许多藏家的欢心。
China-based Shanghai Watch has won over many collectors with the first China-made tourbillion timepiece.
同上海汽车工业公司(Shanghai Automotive Industry Corp。)等中国汽车制造商相比，这个数字并不高。
That's a small figure compared with other Chinese car producers such as Shanghai Automotive Industry Corp.
沃达迈于2006年年底在上海建立中国工厂“沃达迈灯具制造（上海）有限公司”，为中国市场生产供应最优质的德国工艺以及专业照明产品。
Waldmann set up the Shanghai plant at the end of 2006. It assembles, manufactures and distributes the premium quality German craftsmanship for China market.
上海依工塑料五金有限公司是美国ITW集团在中国设立的45家制造企业之一，主要从事汽车行业的塑料部件及紧固件产品的生产销售。
Shanghai ITW Plastic & Metal Co. is one of the 45 manufactures set up by ITW in China, which specializes in sales and manufacture of plastic components and fasteners for automotive industry.
与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。
Successful cooperation with SGM, FAW-VW, BMW Brilliance, Beijing Benz, as well as with other prominent automobile manufacturers, has helped durr win even greater recognition from the market.
中国制造：这艘万吨货船东风驶向上海港的锚地。
Made in China: The 10,000-ton freighter East Wind rides at anchor in Shanghai harbor.
上海飞机制造有限公司是中国商飞公司的全资企业。
Entrusted by Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd, Sinochem International Tendering Co.
“上海世博会中国馆纪念牌”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai China Pavilion Commemorative Plate is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博会中国馆纪念牌”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai China Pavilion Commemorative Plate is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
应用推荐