阿满3年，在行业中名列前茅。
我们常常在考试、比赛中名列前茅。
埃里森·费希尔继续在比赛中名列前茅。
生产规模和销售量在同行业中名列前茅。
好信息大都关于那些在评级中名列前茅的餐馆。
Any good news mostly centered around establishments that topped the ratings.
今天，学院的排名在全国工程和科学学术课程中名列前茅。
Today, the college is ranked among the top engineering and science academic programs in the country.
最近有调查及统计显示曼公司在国内进口商排名中名列前茅。
Recent surveys and statistics underline the good ranking amongst the top foreign suppliers operating in China.
比赛结果很糟糕，但他们是一支优秀的队伍，在联赛中名列前茅。
Too bad about the result, but they are a good team and they are also in an advanced phase of the league season.
尼尔森以在飞行员毕业训练中名列前茅的成绩开始了他的飞行生涯。
Nelson began his fighter career as a distinguished graduate from undergraduate pilot training.
伊拉克的石油储量达1150亿桶，在全球已探明未开发储量中名列前茅。
Iraq has total oil reserves of 115bn barrels, placing it near the top of the global list of known verifiable undeveloped reserves.
创造型天才，想象力与盘带能力让这名攻击型中场在巴西年轻球员中名列前茅。
Creative genius, flair and dribbling ability have established this attacking midfielder at the forefront of emerging Brazilian talent.
目前，保税区的各项功能已初具规模，开发水平在中国各保税区中名列前茅。
At present, the various functions of the bonded area have fundamentally taken shaped, and its development level is high among all the bonded areas in China.
商品房一次交验合格率达100%，优良率80%，在全国同行业中名列前茅。
A house Acceptance rate was 100%, 80% good, the same trade in the country rank first.
作为一项将力学和美学完美融合的运动，体操在已定义的奥林匹克运动中名列前茅。
A perfect fusion of athletics and aesthetics, gymnastics ranks among the defining sports of the Olympic Games.
产品销量在国内同行业中名列前茅，是国内最大的半封闭制冷压缩机生产企业之一。
The factory is one of the largest semi-sealed compressors manufacturing base in the country, with a top sales volume among the craft brother.
在全国英语四、级考试中，中国政法大学的通过率和优秀率在北京各高校中名列前茅。
In the national CET4 and CET6 tests, the passing and excellence rate of its students head the list of universities in Beijing.
温哥华在2010冬奥会的聚光灯中走红，不仅如此，它还连续在多个世界宜居城市名单中名列前茅。
Vancouver may have had its moment in the spotlight during the 2010 Winter Olympics, but it consistently ranks high on many of the world's best places to live lists.
岁的时候就开始学习英语了，我非常喜欢英语，因为它能帮助我在班级中名列前茅，我不想丢弃它。
I began to learn English when I was 7 years old. I like it very much because it helps me occupying the top position in my class, and I do not want to lose it.
因昔格达地层具有特殊的地质结构和物理力学性质，该地层中产生滑坡的密度在我国易滑地层中名列前茅。
Landslide density at Xigeda strata is among the best of facility-sliding stratas in China, because of the unique geological structure and physics-mechanics characteristic of Xigeda strata.
她在平衡木的比赛中获得了她的最高分15.725分，这个分数也是在今天所有运动员得分中名列前茅。
Her best score came from the uneven bars with 15.725 points, which was also the highest of the day.
2011年宝马五系轿车在保险机构的各个撞车实验中名列前茅，该轿车成为2011年官方公布的最安全汽车。
The 2011 BMW 5 Series sedan earned the top rating in each of the institute's crash tests, making the car officially one of the 2011 safest cars.
马克每周都会收到从德国，荷兰和比利时邮寄来的杂志，所以他可以密切关注谁和什么鸽子一直在国家赛中名列前茅。
Mark receives weekly pigeon magazines from Germany, Holland and Belgium so he can keep a close eye on who and what pigeons are constantly ahead in National racing.
我们的这张图可以使人更加直观的看到哪一支球队在传球、冲球、接球、拦截、进攻与防守等各项方面在联盟中名列前茅。
Our NFL stats "spike chart" is an easy way to see who's leading the league in passing, rushing, receiving, tackles, team offense, and team defense.
除了少数的例外(比如大多数冬季奥运会项目以及足球)，澳大利亚人通常能够匹敌世界上最优秀的对手，并在赛事中名列前茅。
Apart from a few exceptions (most of the winter Olympic sports and soccer), we can usually hold our own with the best teams in the world, and be ranked right up at the top.
除了少数的例外(比如大多数冬季奥运会项目以及足球)，澳大利亚人通常能够匹敌世界上最优秀的对手，并在赛事中名列前茅。
Apart from a few exceptions (most of the winter Olympic sports and soccer), we can usually hold our own with the best teams in the world, and be ranked right up at the top.
应用推荐