目前通行的两种《后汉纪》整理本，分别存在一些校点方面的问题，本文主要根据历史文献的对勘和中古词汇的研究，略举19例，加以补充订正。
At present there are two kinds of collated Hou Han Ji and each had some problems. This paper corrected 19 problems by contrasting history documents and studying Chinese words.
目前我正在研究奥秘中古老的异教信仰。
Currently I am studying the older, pagan religions of Arcanum.
因此，汉译佛典在中古汉语词汇研究方面具有极其重要的价值。
Therefore, the Chinese version of Buddhism scripture is of great value to the vocabulary study of the middle ancient Chinese.
东汉佛典在中古汉语和佛典语言研究中具有重要的地位。
The sutras of the Eastern Han Dynasty are of importance in the research of the Medieval Chinese and the Buddhist Chinese.
隋唐诗人的用韵作为中古语音的重要研究资料之一，历来被音韵学家所重视。
Rhyme of Sui and Tang Dynasty, as one of the important research data of medieval pronunciation, has always been valued by scientists phonology.
这也在本文考察之列。 这项工作，或许能够对中古汉语词汇的研究或者辞书的编纂提供一些有价值的材料。
This article may contribute some valuable materials to the vocabulary research of the Middle Ancient times as well as the complation of Chinese dictionary.
萍乐坳陷西部中古生界海相区块勘探与研究程度较低。
The exploration and research levels of Middle Paleozoic Marine strata are low in West Pingle Depression.
本文研究的是中古汉语表示比较的方字句。
This paper mainly discusses the comparative sentence "Fang" of mediaeval Chinese.
研究中古英国的历史，丹麦区是一个不能回避的问题。
When we study the medieval England history, Danelaw is an unavoidable issue.
这是一项关于古流行病学（研究干尸或是其他人类遗体中古代疾病的学科）研究。
It's an exercise in paleoepidemiology, the study of ancient diseases in mummified bodies and other human remains.
作为中古语言学研究的重要分支，当代的《世说新语》(以下简称《世说》)语言学研究在词汇学、语法学和修辞学研究诸方面均取得了丰硕的成果。
As a stronghold of medieval linguistics study, modern Shishuo Xinyu linguistics study has made great achievements in lexics, wording and rhetoric studies.
本文选取了中古时期的一类词语——饮食词语进行了专门研究。
In this thesis Middle Chinses vocabulary in diet is chosen to be researched.
20世纪以前的中古词语研究成果大都体现在历代的字典辞书、注释材料及笔记札记中。
The lexical study on Middle ancient Chinese before the 20th century is mainly found in the dictionaries, comments and notes of different dynasties.
因此，研究这个时期的新词，就成了中古汉语词汇研究的一项极其重要的任务。
Thus, it is a challenging task to study the new words of this period.
本文评论刘淑学新著《中古入声字在河北方言中的读音研究》，并讨论了一些相关的问题。
The paper reviews the new work Research on Dialect Spoken Phonetic of MC Entering in Hebei Province by Prof. Liu Shuxue, and discusses some related issues.
从二十世纪七十年代以来，学界一直热衷于讨论中古时期的世家大族，并对他们进行了多方面的研究。
Since the 20th century 70's, the academic circles always has craved in the discussion Middle Age scholar-official family, and has conducted the various research to them.
高本汉，作为一个先行者，在他的著作《中国音韵研究》 （1915-26）中最先应用比较方法拟构了中古汉语声母、韵母的音值。
Bernhard Karlgren, the great pioneer, used the comparative method to reconstruct Middle Chinese in his Etudes sur la phonologie chinoise (1915-26).
本文对汉语言中古今常用的数词缩略语进行了研究，对其历史意义和现实意义作了深入探讨。
The author explores the origin, the developing process and the features of noun abbreviation, and makes a detailed study of it in Du Fu s poems.
“平行研究”和“影响研究”都不应偏废，中古佛经翻译文学给予武侠文学以实质性的多重影响。
The translated literature of the middle-ancient Buddhist sutra affects deeply the dramatic romances literature.
文学史研究者一般都视句句韵变隔句韵为中古七言体式转型的标志，本文进一步探讨了七古在杂言诗催化之下由句句韵变为隔句韵的背景和原因。
The change from rhyming every line to every other lines generally viewed as the symbol of the style transformation of mid-ancient seven-character poems.
从东汉至隋是汉语史上的中古时期，近年来中古汉语的研究开始受到重视。
The period from the Eastern Han Dynasty to the Sui Dynasty constituted the period of Middle Chinese. Research in Middle Chinese has attracted attention in recent years.
目的研究牙周治疗对龈下菌斑中古细菌定植的影响。
Objective To investigate the effects of periodontal therapy on Archaea colonization in subgingival plaque.
目的研究牙周治疗对龈下菌斑中古细菌定植的影响。
Objective To investigate the effects of periodontal therapy on Archaea colonization in subgingival plaque.
应用推荐