您应该在需求和业务规则中反映这些。
You should reflect these in the requirements and business rules.
由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。
Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
同样，收到的钱也将抵销贸易应收款，并在银行帐户中反映出来。
Also, the money received will then be offset against the trade debtors and reflected in the bank account.
若干其它报告中反映了这一需求。
这在WSDL文件中反映为如下结构。
This is reflected in the WSDL file as a structure like this.
你会看到一个3 / 13的画面中反映的项目上。
You will see a tableau of items with 3/13 placed in reflection.
但是每个人都知道，补贴消失的风险已经在土地价格中反映。
But everybody knows that, so the risk of vanishing subsidies is already reflected in land prices.
是你的地产实践中反映了你的价值，什么是真的对你很重要？
Is your real estate practice a reflection of your values and what is really important to you?
及时对审计工作中反映的公司管理制度需改进的问题提出建议。
Providing Suggestions to improve the management system of the company which is reflected in the audit work in time.
虽然可自动传播更改，但可能无法立即在全文索引中反映这些更改。
Although changes can be propagated automatically, these changes may not be reflected immediately in the full-text index.
此外，各种平台上的测试结果可能不同，因此，您需要在测试环境中反映您的生产环境。
Furthermore, test results can differ across platforms, so you need to reflect your production environment in your test environment.
本文分析了吉卜林的印度书写，探讨了他在殖民文学创作中反映的诸多问题。
This article attempts to analyze what Kipling wrote about India and decipher the colonialist complex embodied by his narrations.
工艺设计是界定商品化制造工艺的活动，将通过计划中的主生产和控制记录中反映。
Process design is the activity of defining the commercial manufacturing process that will be reflected in planned master production and control records.
电影【英雄】中反映的那种甘愿交付生命的真挚友情是罕见的，也是令人深深感动的。
The sincere friendship worth the price of life in the movie HEROES is so unusual that I am deeply moved.
最后他告诉我们，交流技术不仅反映在正常的交谈中反映，而且也在身体语言中体现了。
Finally he teaches us that communication techniques not only reflect in normal talk but also within body languages.
如何在客站最为重要的组成部分—候车空间设计中反映和实现这一目标，也是一个新的课题。
That is a new task to carry out the aim in the waiting space design which is the most important part of passengers railway station.
他们可以看到他们的功能如何在这个信息中反映，以及他们的日常工作如何融入公司的总体战略。
They can see how their capabilities are reflected in the information and how their day-to-day work fits into the company's overall strategy.
对剖面中反映的构造反转、褶皱组合样式、逆冲断裂带、直立地层发育带的构造特征进行了探讨。
Structural characteristics of inversion structure, fold association style, thrust fault zone upright strata developed belt shown in great profiles were also discussed.
付款给承包方需要已完成工作和已付款的确认证明，每个承包方都需要在会计账务中反映自己的交易。
Payments to the contractors, each of which probably requires its own transaction in the accounts, call for a certification of work completed and the payment made.
为了在提示中反映修改后的文件夹，cmdcwd必须映射到setprompt命令（见清单11）。
To reflect the changed folder in the prompt, cmdcwd must be aliased to the set prompt command (see Listing 11).
我还选择了将无资格通知作为它自己的用户界面元素显示，这又是一个接近于需要在用户界面原型中反映的设计决策。
I also chose to show the ineligibility notice as its own user interface element, once again bordering on a design decision that would need to be reflected in the user interface prototype.
计算时该格式使用同一刚度矩阵，只需要不断更新荷载矢量，即在荷载矢量的迭代中反映几何非线性效应。
In calculation, this method USES the same stiff matrix, and only to renew the load vectors, which means it will reflect the geometric nonlinear effect in the load vectors' iteration.
一旦出现硬件故障，节点可以轻松恢复到DeploymentManager维护的单元配置中反映的最后配置。
In the case of a hardware failure, the node can be easily recovered back to the last configuration reflected in the cell configuration maintained by the Deployment Manager.
此模型能有效捕捉并自动识别服装制板过程中反映用户设计意图的几何约束关系，实现服装纸样的参数化。
This model could capture geometric constraints effectively and distinguish user's intentions automatically in the process of drawing graph theory so as to realize parametric design of apparel pattern.
你需要指定某处的一些限制和行为，而且所有的东西都是从模型中反映，然后在迁移、验证或者其他的行为的时候使用。
You specify the constraints and behavior in one place and everything is reflected from the model and used by migrations, validations and other things. So for example take this simple case.
本方法主要特点是计算工作量少，易于在计算机上实现，能在可靠性计算中反映各组分的最大负荷量和故障概率的影响。
The most responsibility and the contribution to the failure probability for each component are determined and this short-run calculation will be easily computerizable.
本方法主要特点是计算工作量少，易于在计算机上实现，能在可靠性计算中反映各组分的最大负荷量和故障概率的影响。
The most responsibility and the contribution to the failure probability for each component are determined and this short-run calculation will be easily computerizable.
应用推荐