阿纳金的名字可追溯到星球大战最早的草稿，该角色原本类似于《新希望》中卢克的角色。
The name Anakin dates back to the earliest drafts of Star Wars, where the character was to play a role similar to Luke's in a New Hope.
卢克的脚步声渐渐消失在夜色中。
卢克发现，他们在执行功能测试中得分也更高。
Well, Luk found, they also scored higher on tests of executive functioning.
在整个铁人三项比赛中，我感觉很好，也很自豪，因为我正给予卢克一些东西。
I feel good and proud during the whole triathlon, for I'm giving something to Luke.
卢安克所做的一切光明正大，他决不会在“非法”的阴影中做任何事情。
Everything Loewe has done he has done openly. Nothing he does bears the shadow of illegality.
沃卢克斯从雷曼在其158年历史中的一个巅峰时刻开始讲起。
Mr Valukas begins his story at a high point in Lehman's 158-year history.
在一个场景中，釉达(Yoda)要卢克跟着感觉走。
大卫·休里斯，47岁，演过最有名的角色是《哈利·波特》系列电影里的雷姆斯·卢平；弗雷尔，34岁，在电视剧《灵指神探》中扮演查克。
Thewlis, 47, is best known for his role in the 'Harry Potter' series as Remus Lupin; Friel, 34, played Chuck on TV series' Pushing Daisies. '.
卢克拒绝清除R2的记忆，决定在帝国的旧档案中寻找“英特尔勒克斯四型”的设计手册。
Luke refused to wipe out R2's memory, and decided to search the old Imperial archives for the Intellex iv design manual.
“我们中的大部分人都意识到我们输掉了太多本应赢的比赛，”前锋卢克·沃顿说。
"Most of us were aware we lost a lot of games that we felt we should have won," forward Luke Walton said.
马克·哈密尔在《星球大战》三部曲中扮演卢克，并在最早的两部国家公共广播剧中为卢克配音。
Mark Hamill played the role of Luke in the Star Wars trilogy, and provided the voice of Luke in the first two National Public Radio Dramatizations.
第二次由卢克、汉和莱娅率领，前去摧毁“中端站”，解除有人用它作武器对抗银河系的危险。
The second, led by Luke, Han and Leia, was tasked with destroying Centerpoint Station, thereby eliminating it as a weapon that could be used against the galaxy.
夜色中，卢克在恩多的森林卫星上静静举行了火葬，烧掉了曾经包裹过阿纳金残躯的黑色盔甲。
Luke burned the dark armor that had encased Anakin's crippled body in a quiet funeral pyre on the forest moon of Endor that night.
突击队中包括卢克·天行者和玛拉·杰德，他们被瑟鲍思视为自己未来的学生。
The team included Luke Skywalker and Mara Jade, whom C'baoth saw as prospective students.
在雅文战役中，韦奇是红色中队的一员。他在那里第一次见到卢克·天行者。
Wedge earned a post in Red Squadron at the Battle of Yavin, where he first met Luke Skywalker.
湖人队主教练菲尔·杰克逊花了近两个月决定他需要卢克·沃尔顿在首发阵容中。
It took Lakers coach Phil Jackson almost two months to figure out he needed Luke Walton in the lineup.
实在是等不及看卢克在迪士尼真人电影《美女与野兽》中饰演加斯顿了，与艾玛·沃森演的贝拉有对手戏。
We cannot wait to see Luke play Gaston in the Disney live action reboot of Beauty and the Beast, opposite Emma Watson as Belle.
“在一桩婚姻中，丈夫与妻子的独立性是平等的，依赖性是互相的，而他们的责任也是彼此之间的” （卢克丽霞“莫特）。
"Then in the marriage union, the independence of the husband and wife will be equal, their dependence mutual, and their obligations reciprocal" (Lucretia Mott).
明克称，卢拉将否决国会上个月通过的一份气候法案中的三个条款，但保留减排目标。
Minc said that Lula will veto Congress passed last month in a climate bill in three terms, while retaining the emission reduction targets.
在审讯中，卢多对自己向别人提供情报的事实供认不讳，但他声称那时他并没有意识到卢克·伍德是伏地魔的手下。
At his trial, Ludo admitted passing the information, but claimed that he didn't realize that Rookwood was actually working for Voldemort.
电影中重要角色得特写，有哈利、罗恩、赫敏、卢娜、纳威、邓不利多、乌姆里奇教授、金妮，德拉克与卢修斯·马尔福父子。
Harry, Ron, Hermione, Luna, Neville, Professor Dumbledore, Professor Umbridge, Ginny, Draco and Lucius Malfoy will each be featured on their very own stamp.
美国流行女歌手钱妞凯莎自2012年发行专辑《舞池战士》后就一直深陷与其制作人卢克博士的纠纷中。
Since her 2012 release Warrior, US singer Kesha has been embroiled in a conflict with her producer Dr. Luke, whose real name is Luke Gottwald.
我们第一次听说卢克伍德是在“冥想盆”一章中；
这些交易从未向投资者、评级机构或监管机构披露。 沃卢克斯在上周四发布的报告中，将其形容为“门面粉饰”和“会计花招”。
The trades, which were never disclosed to investors, rating agencies or regulators, are described as "window-dressing" and "an accounting gimmick" in the report released on Thursday by Mr Valukas.
“我觉得扎克伯格采取这些预防措施是明智的，”网络安全领域的专家和顾问格雷厄姆·克卢利(Graham Cluley)周三在一封电子邮件中写道。
"I think Zuckerberg is sensible to take these precautions," Graham Cluley, an online security expert and consultant, wrote in an email Wednesday.
“这些都是对于个人攻击以及对于我们生活所遵循的免费查询原则的令人憎恶的攻击，”加州大学圣塔克·鲁兹的校长乔治布卢门撒尔周六在一份声明中说。
"These are odious assaults on individuals and on the principles of free inquiry by which we live," UC Santa Cruz Chancellor George Blumenthal said in a statement Saturday.
卢克沃顿五投四中，加索尔十二投七中拿下12分，奥多姆也有11分14个篮板进账。
Luke Walton hit four of his five. Pau Gasol went 7 for 12 for 16 points, while Lamar Odom finished with 11 points and 14 rebounds.
卢克沃顿五投四中，加索尔十二投七中拿下12分，奥多姆也有11分14个篮板进账。
Luke Walton hit four of his five. Pau Gasol went 7 for 12 for 16 points, while Lamar Odom finished with 11 points and 14 rebounds.
应用推荐