• 这种价值也是中华文化精神所在

    This value is also the spirit of Chinese culture.

    club.coolline.cn

  • 独特鲜明历史悠久中华文化精神具有增强民族凝聚力的强大作用

    The uniquely distinguished, time-honored Chinese cultural spirit has a drastic effect upon enhancing national cohesion.

    dict.cnki.net

  • 中国国家外观东方,鼎盛中华,天下粮仓,富庶百姓构思主题,表达中华文化精神气质。

    China Pavilion is designed with the theme of an Oriental Crown that signals the material and spiritual wealth of China and its people.

    ruienze010.com

  • 中华民族文化精神追求天应”,其哲学形态生命哲学。

    The spirit of Chinese national culture is pursuing "conforming to both natural law and human nature";

    dict.cnki.net

  • 通过在台湾艺术交流活动阐述了弘扬中华民族文化精神重要

    The significance of the promotion of the spirit of culture of the ChineseNation is expounded through appreciation of paintings and other artistic activities.

    dict.cnki.net

  • 气功中华民族文化瑰宝,孕育中华文化人文精神明珠传承中国传统文化重要形式

    Qigong is the germs of our national culture in China, a bright pearl which gives birth to the humane spirits of Chinese culture, and an important form which inherits our traditional culture in China.

    dict.cnki.net

  • 经济全球化今天瓦当纹样体现中华传统文化精神魅力仍然影响着现代艺术设计作品的创作。

    In economical globalization today, Chinese traditional spirit charm which eaves tile grain type manifests, is still the basic for modern art design.

    dict.cnki.net

  • 中华民族文化精神追求顺天应”,哲学形态生命哲学

    The spirit of Chinese national culture is pursuing "conforming to both natural law and human nature"; its philosophical form is life philosophy.

    dict.cnki.net

  • 中华文化民族精神成为56个民族强大凝聚力使中国成为一个团结统一、自强不息的伟大国家

    Chinese culture and its spirit become the cohesive force for the 56 nationalities, which helps China exert itself constantly and become a united and unified country.

    dict.cnki.net

  • 和谐思想中华文化基本精神

    The idea of harmony is the basic spirit of Chinese culture.

    dict.cnki.net

  • 铜官醴陵- - -红色瓷器发源地发扬地,它承担着中华民族文化精神传播发扬神圣使命……。

    Tongguan and Liling are where the red porcelain originates and flourishes. The red porcelain carries the sacred mission of disseminating the traditional Chinese culture and spirit.

    www.china-designer.com

  • 中国传统思维方式中华民族文化精神内核世界上独一无二思维方式

    The mode of Chinese traditional thinking is the spiritual kernel of Chinese nation's culture and is the unique mode of thinking in the world.

    www.fabiao.net

  • 可以说泰山历史上中华民族精神文化缩影象征世界上独一无二遗产

    We can say that Taishan Mountain is the symbol of spiritual culture of China and the unique heritage of the world.

    www.docin.com

  • 中华文化新加坡精神自然融合

    Are the natural blending of the Chinese culture and the Singaporean spirits.

    www.dictall.com

  • 中国传统元素融入标志设计中,体现中华民族传统文化精神

    The sign design will be more cultural and social if the Chinese traditional elements are integrated into, in this way, it will embody the Chinese traditional cultural spirits much better.

    www.dictall.com

  • 中国可以说一部民俗文化发展史就是中华民族精神文化发展史

    In China, it can be said, a folk-culture history of the development of the spirit of the Chinese nation is the history of the development of culture.

    www.fabiao.net

  • 中国传统家教文化中华民族精神一脉相承、融会贯通民族精神培养孕育的摇篮。

    While, in recent years, the current situation of the traditional culture education in Chinese universities is not optimistic.

    www.dictall.com

  • 加强两岸人员往来扩大社会各界交流大力弘扬中华文化巩固两岸精神纽带

    We will increase contacts between individuals, expand exchanges among all sectors of society, vigorously promote Chinese culture and consolidate the common cultural bonds between the two sides.

    www.putclub.com

  • 教养精神中华文化传统一个重要特点

    Poetic cultivation and poetic spirit are the important features of the tradition of Chinese culture.

    danci.911cha.com

  • 张衡文化”、“张衡精神”以及中华民族传统文化精神源泉中,提炼出“崇德博智、扶危定倾”校训

    Our school motto should be one extracted from the traditional spirit of our Chinese nation such as "Zhang Heng Culture" and "Zhang Heng's Spirit".

    dict.cnki.net

  • 古道作为线性文化景观遗产,承载着中华物质文化精神文化重要内涵

    As the linear landscape-culture heritage, the ancient path transmit the important connotation of Chinese thousands years 'material and spiritual culture.

    www.qk114.net

  • 作为文化重要物质载体之一传播中华文化、弘扬民族精神等方面发挥了极其重要作用

    As one of important carriers of culture, steles play an important role in spreading Chinese culture, developing native etc.

    www.dictall.com

  • 与时俱进精神对待中华文化博采各国文化使中华文化更加灿烂多彩

    He treated Chinese culture with the spirit of growing with each passing hour, collected cultural advantages of various countries, making Chinese culture more magnificent and colorful.

    dict.cnki.net

  • 和谐中华民族民族精神文化传统核心内容对中国历史发展起了重要作用

    Harmony is the core of Chinese national spirit and cultural tradition, it played an important part in Chinese historical development.

    dict.cnki.net

  • 学界关于道家文化构建中华民族精神贡献论述似嫌不足

    The discussion on the contribution of Taoist culture to the construction of the spirit of the Chinese nation in the academic circles seems insufficient.

    dict.cnki.net

  • 学界关于道家文化构建中华民族精神贡献论述似嫌不足

    The discussion on the contribution of Taoist culture to the construction of the spirit of the Chinese nation in the academic circles seems insufficient.

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定