声称能理解医疗组中医生角色的病人则更容易正确拼写出至少一个医生的名字。
Those patients who claimed to understand the roles of their doctors were more likely to correctly identify at least one of their physicians.
治疗组采用传统中医辨证论治，并配合敷胸散外敷。
The treatment group were given TCM treatment, and external deposited Reticulitermes external application.
目的探讨老年人常见中医证候分型中黏附分子的表达，比较痰浊阻遏证与正常对照组之间的差异。
Objective To study the relationship between some TCM syndromes and some blood serum adhesion molecule expressions, especially for sputum stasis syndrome.
结果学习困难儿童中医辨证的虚证和实证与心理行为相关，经统计学处理，两组儿童卡方值有显著差异（P<0.05）。
Results There were significant correlations between behavior and Chinese medicine discrimination, excess syndrome or weak syndrome on children with study difficulty (P< 0.05).
中医辩证分型表明，NK细胞功能下降以气阴两虚组为明显，而T细胞亚群的改变以气虚组为显著。
The Syndrome Differentiation of TCM indicated that NK cell activity decreased obviously in the Qi-Yin-Deficiency group, while T lymphocyte subsets changed significantly in the Qi-Deficiency group.
最近，我看到一则记录一次会议之间的一组教授中医的人传统上非常保守。
I recently read a record of a meeting between a group of professors of medicine who are traditionally very conservative.
两组均在治疗前和治疗结束时进行头痛积分、中医证候评分及中医证候改善情况的评测，并进行血浆et的测定。
Headache grade, TCM syndrome grade, evaluation for syndrome improvement and ET measuration in plasma are made for two groups at the beginning and at the end of treatment.
课题组在查阅相关文献及前期研究的基础上制定了缺血性中风早期中医康复方案。
Based on the related literature review and previous researches, we established the rehabilitation scheme of traditional Chinese medicine for early ischemic stroke.
结果滋阴狼疮胶囊配合糖皮质激素治疗的疗效明显优于单纯激素对照组（P<0.01），能显著改善SLE患者的病情活动类型和中医证候。
Results Ziyin deficiency lupus capsule cooperated with hormone group was superior to simple hormone control group (P<0.01) in evaluation of curative effect, Chinese medicine sign and SLEDAI.
结果：中医药治疗组均与对照组有显著差异。
Results: Chinese medicine treatment group and control group all are significantly different.
结果：两组总疗效、中医症候等比较均无显著的统计学意义。
Result: the total effect of the two groups, Chinese and other symptoms, showed no significant statistical significance.
方法62名中医护理本科实习生随机分为对照组和实验组。
Method 62 nursing undergraduate trainees were divided into the control group and the experimental group at random.
代谢组学作为系统生物学的新兴学科，其借助代谢组学技术整体系统的研究方式与中医药学传统理论相符合。
As an emerging discipline of systems biology, the overall system of the use of metabonomics technology consisted with the traditional theory of TCM.
方法41例患者分为中医治疗组和综合康复组。
Methods 41 patients were divided into two groups, Group A( only treated with traditional Chinese medicine)and group B ( treated with both traditional Chinese medicine and rehabilitation).
结果中医辨治分型治疗组总有效率96%，对照组总有效率72%（P<0.05）。
Results In the Chinese medicine distinguishes treatment group total effectiveness was 96%, in antitheses group total effectiveness 72%(P<0.05).
结果：中医传统手法加小夹板固定组优良率81 5 % ，无骨不愈合发生；
Result:The superior rate of traditional treationg method with splintage group was 81.5%.
结果内外因模型组动物的症状、体征符合中医浊毒型慢性胆囊炎的临床表现，相应生理指标符合临床表现。
Results The symptoms and sign of animals in exterior and interior model group were consistent with clinical manifestation of chronic cholecystitis with turbid-toxin of traditional Chinese medicine.
对照组给予西医常规治疗，治疗组在此基础上给予中医小复方辨证治疗，连续观察14 ~ 21天。
Conventional treatment methods were given to cases in control group. On the base of control group, small compound prescriptions were added to in treatment group, successively 14-21 days.
治疗组采用中医综合康复训练，对照组采用现代康复训练。
Comprehensive rehabilitation exercises of TCM were used in the treatment group and modern rehabilitation exercises were used in the control group.
观察两组治疗前后中医临床证候、血压水平、血脂、颈动脉IMT、斑块面积和体积的变化并进行安全性评价等。
The changes of TCM syndromes, blood pressure, blood fat, carotid IMT, and area and volume of plaque were observed in two groups before and after the treatment, and the safety was reviewed.
治疗组中医症状改善总有效率为87.8％，对照组为58.33％，治疗组与对照组相比有显著性差异（P＜0.05）。
The total effect rate of ameliorating symptom of the curative group was 87.8%, which was obviously higher than that of the control group of 58.33% (P<0.05).
蛋白质组学作为生命科学研究领域的一大热点，如何将其引入中医证候研究值得我们认真思考。
Proteomics is a hot topic in research of life science. It is worth our serious thinking how to introduce it into the study of syndromes in traditional Chinese medicine (TCM).
均完成6疗程化疗，化疗后比较两组病人中医症状积分、化疗需时、血粘度、外周感觉神经毒性、外周神经传导速度情况。
After 6 cycles chemotherapy, TCM symptoms integral, chemotherapy needed time, blood viscosity, peripheral sensory nerve toxicity, peripheral nerve conduction velocity were compared between two groups.
两组对中医四诊信息变化均有差异性（P<0.05），但两组比较无明显差异性（P>0.05）。
The two groups can improve the four diagnostic information (P<0.05), but they don't have significant difference (P>0.05).
两组对中医四诊信息变化均有差异性（P<0.05），但两组比较无明显差异性（P>0.05）。
The two groups can improve the four diagnostic information (P<0.05), but they don't have significant difference (P>0.05).
应用推荐