区、县卫生行政部门负责本行政区域内的中医工作。
The district and county administrative departments of public health shall take charge of the work concerning traditional Chinese medicine under their respective jurisdiction.
中医药的复杂性和深层的概念基础，给研究人员寻找其工作原理的证据带来了挑战。
TCM's complexity and underlying conceptual foundations present challenges for researchers seeking evidence on how it works.
如果霍格的想法没错的话，那么和黄中医现在几乎是坐在了金矿上——但在说服投资者认同他的乐观想法之前，霍格还有大量工作亟待完成。
If he's right, Chi-Med could be sitting on a gold mine - but he has a lot to prove before investors are persuaded to buy into his optimism.
2011年5月25日，北京首都医科大学附属北京中医医院的工作人员正在准备中药材。
Reuters Workers prepare traditional Chinese herbal medicines at Beijing's Capital Medical UniversityTraditional Chinese medicine Hospital May 25, 2011.
此外，学院将提供各种主题活动，包括在中医学术职业生涯最好的职业，获得补助资金，如何找到理想的工作和秘密。
In addition, the faculty will provide insight on a variety of topics including the best careers in academic medicine, how to locate the perfect job and the secrets to obtaining grant funding.
中西医结合手法治疗工作，是中医学与当代科学技术结合事业的重要组成部分。
Manipulation therapy with combination of traditional Chinese medicine and Western medicine is an important component of integrating traditional Chinese medicine with modern science and technology.
中医药给人类健康创造双赢价值，是指中医药治病既能消除疾病，又能恢复人体正常工作能力和生活能力。
"TCM creates win-win value for people's health" refers to TCM can not only cure and remove diseases from bodies, but also recover people's foundational abilities in work and life.
笔者从事实验中医学一线教学工作，文章归纳了两年来的教学经验和存在的现实问题。
The author who has been teaching the study of TCM experiment for two years sums up teaching experience and problem .
的方法与社区公共卫生服务相结合，把中医预防疾病的理念用于实际工作。
Abstract Objective: To explore the Chinese "disease" approach and community public health services combined, the pre-medicine Disease prevention concept for the actual work.
现在中医防病治病能力加强、疗效提高，成为我国卫生工作中一支重要的、不可替代的力量。
Nowadays the ability of Chinese medicine in preventing and curing diseases has been strengthened, and curative effect has been improved.
主要工作内容如下：(1)根据人体桡动脉的结构和中医脉诊理论，设计了一套新型三触点脉搏波传感器。
Major work is described as follows: (1) According to the structure of radial artery in the body and theories of the pulse Diagnosis of Chinese medicine, a new type of pulse wave sensor is designed.
随着技术手段的不断更新和研究工作的不断完善，乳痈的中医药治疗必将具有更广阔的前景。
With the technological means and research update the constant improvement of mastitis treatment in Chinese medicine will have a more promising future.
导师臧佩林教授从事临床工作四十余载，具雄厚的中医理论知识和丰富的临证经验。
Professor Zangpeilin has been engaged in clinical work more than 10 years, who accumulates a gread deal of the theory and practice experience of traditional Chinese medicine.
在中医本科开设经典与临床方向班，编写案例版《伤寒论》教材均属于教学改革探索性工作。
It is a explosive teaching innovation to set up the classic and clinical direction class in the undergraduate of traditional chinese medicine.
本文回顾了近年来中医药防治糖尿病研究中主要以中药提取物或单体进行细胞水平或分子水平的工作。
Progress of diabetes researches in traditional Chinese medicine (TCM), mainly the work on herb extracts or ingredients at cellular or molecular levels in recent years, was reviewed.
在医院工作中医疗、护理是不可分割的整体，因而，医疗纠纷中多牵涉到护理问题。
Nursing is one of the integrated parts in hospital medical service, therefore, most of the medical disputes involve in nursing issues.
结论中医整体护理电子病历系统简化、规范了护理工作程序，提高了工作效率与管理水平。
Conclusion the electronic nursing record system for the nursing care in CTM can simplify and standardize the nursing procedures and improve the working efficiency and quality of management.
各种民间组织与科研机构、医务人员也不积极参与艾滋病的中医药防治研究工作中。
Various civil society organizations and research institutions, medical personnel not actively involved in combating AIDS Chinese medicine research.
祝你的怀化中医学校的工作人员万事如意！
Thank you again! Best wishes to all staff of Huaihua TCM College!
中医院校在收费管理工作中存在着既与其他高等学校共性的问题，又有其自身特点。
Chinese medicine institutions in charge of the management of the existence of both institutions of higher learning in common with other issues, has its own characteristics.
本文在综述国内外研究现状的基础上，系统地分析了中医脉象研究的工作流程和工作方法。
This article summarized the present research situation both in domestic and abroad, then the research process and method on Chinese pulse checkings are systematically analyzed.
结合我国器官移植的现状对器官移植中医务社会工作者的角色与功能进行探讨。
Based on the current condition of organ transplantation in China, this article discusses the roles and functions of medical social workers in organ transplantation.
目的对口腔门诊诊疗工作中医院感染易感因素采取有效控制措施。
Objective to take the effective measures to control infectious elements in the department of stomatology of the hospital.
从临床工作中医患之间的有效沟通方式，论述语言表达的相关问题，对临床工作者提供帮助。
From the effective ways of linking up with doctors and patients, to discuss some questions about the ability of language expression, these can help clinical doctors to work well.
本文从中医药院校的培养模式、课程设置等方面初步探索了如何开展适应执业中药师工作需求的中药学教育。
This article explores how to launch the education reform to meet the requirement of licensed pharmacist of Traditional Chinese medicine such as training mode or curriculum design.
医务工作者们在研究中发现，中医药可以恢复白血病细胞对化疗药的敏感性。
Medical workers in their study found that Chinese medicine can be resumed leukemia cells to chemotherapy sensitivity.
尤其对张山雷“内风”观点的确立、“血冲脑经”病机的论述和中风八法进行了阐述，以期通过本文使这部著作被更多的中医脑病工作者所认识和应用。
In particular, it interprets his endogenous wind, the key pathogenesis of the blood impact up to the brain and the-eight-method for treating stroke.
导师姜树民教授，根据多年从事消化病科研及临床工作经验，总结出一套中医药治疗UC的方法，收效颇佳。
Professor Jiang sums up a series of effective TCM treatment of UC under years of clinical experience. Now open access with others.
导师姜树民教授，根据多年从事消化病科研及临床工作经验，总结出一套中医药治疗UC的方法，收效颇佳。
Professor Jiang sums up a series of effective TCM treatment of UC under years of clinical experience. Now open access with others.
应用推荐