这摧毁了投资者对中信泰富的许多同行的信心。
That has shattered confidence in many of Citic Pacific's peers.
在对中信泰富的价格计算，是一个不错的选择。
据中信泰富称，该公司用澳元和欧元购买了设备及供应品。
According to the company, Citic Pacific purchased equipment and supplies using Australian dollars and euros.
中信泰富和澳大利亚的实际需要，只有30万，这是量的不匹配。
CITIC Pacific and Australian real needs only 30 million, which is the volume of the mismatches.
蓝筹股，中信泰富的百分之15.52，或家中，第一个蓝筹股大幅回升。
Blue chips, the sharp rebound in CITIC Pacific 15.52 percent, or home first in the blue chips.
中信泰富杠杆式外汇期权巨亏事件再一次说明金融衍生品风险管理的重要性。
The CITIC Pacific's huge loss of leveraged foreign exchange options shows once again the importance of financial derivatives risk management.
但批评人士正日益对中信泰富的高级管理层在这一事件中所扮演的角色提出质疑。
But increasingly, critics are questioning the role of Citic Pacific's senior management in the affair.
自从全球金融危机爆发以来，美元戏剧性地不断走强，因此中信泰富的亏损额可能还将进一步扩大。
With the US dollar strengthening dramatically since the onset of the global financial crisis, Citic Pacific's losses could widen even further.
毗邻大沽路，威海路；距离南京西路仅10分钟，梅隆镇广场，中信泰富广场仅15分钟。
Location: adjacent to the Taku Road, Weihai; only 10 minutes away from Nanjing West Road, Mellon Town Square, CITIC Square, only 15 minutes.
东方汇理拥有里昂证券占百分之65，并将继续是控股股东后，中信泰富购买该公司的部分股权。
Credit Agricole owns 65 per cent of CLSA and will remain the controlling shareholder after Citic buys part of that stake.
国泰并未针对配股发行的传言进行辟谣——这将是中信泰富难以承受的，该公司仍在忙于摆脱去年的创纪录亏损。
Cathay has not banished rumours of a rights issue -something which Citic Pacific, still shaking off last year "s record loss, would have struggled to afford."
国泰并未针对配股发行的传言进行辟谣——这将是中信泰富难以承受的，该公司仍在忙于摆脱去年的创纪录亏损。
Cathay has not banished rumours of a rights issue -something which Citic Pacific, still shaking off last year "s record loss, would have struggled to afford."
应用推荐