中介模型具有很大的灵活性，可以满足各种各样的需求，其中包括基于内容的路由、记录和数据转换。
The mediation model has flexibility to meet a large variety of requirements, including content-based routing, logging, and data transformation.
大学生特质焦虑、压力知觉、未来时间洞察力和网络成瘾共同构成一个有调节的中介模型。
College students' trait anxiety, perceived stress, future time perspective and Internet addiction constructed a moderated mediating model.
WebSphereDataPower遵循一般的中介模型，同样带有特定于产品的细节，如图10 所示。
WebSphere DataPower follows the general mediation model, again with product specific details, as shown in Figure 10.
通过检验发现，职业女性具体身体自尊对心理健康的预测效果比抽象身体自尊的预测效果好，并通过了中介模型检验，其中介效应为34.9%。
The result proves that the concrete body self-esteem has a better effect than abstract body self-esteem. The test of intermediary model is passed, with intermediary effect of 34.9%.
根据所提供的证据，会在请求者、服务端点和一系列可能的中介之间应用适当的信任模型。
Based on the proof provided, the appropriate trust models are applied between the requester, the service endpoint, and a set of possible intermediaries.
将耐久性和持久性模型合并到中介的一个好办法就是使用企业服务总线。
A good way to incorporate durability and persistence models within a mediator would be to use an enterprise services bus.
总线没有将消息的内容(例如，XML标签)转换成规范数据模型；如果有必要进行标准化，可以编写定制中介。
The bus does not convert the message content (for example, XML tags) into a canonical data model; if canonicalization is needed, custom mediations can be written.
顺便说一下，如果您熟悉JAX - RPC处理程序的概念，则中介的编程模型与之非常相似(但并不相同！)
By the way, if you are familiar with the concept of JAX-RPC handlers, mediations follow a very similar (but not the same!) programming model.
在其中介绍了包含三个防御层次的中央模型。
使用中介功能从异类数据格式转换到规范的消息模型。
Conversion of the heterogeneous data formats into a canonical message model, with mediation capabilities.
WebSphereESB向SCA模型引入了一个新的组件类型，即中介流组件。
WebSphere ESB introduces a new component type to the SCA model, namely mediation flow components.
中介程序模型基于下列四个接口。
The mediations programming model is based around four interfaces.
然而，中介程序模型提供一个所有消息的服务数据对象(Service Data Object,SDO)接口，以及访问这些不同种类消息属性和元数据的通用API。
However, the mediation programming model provides a Service data Object (SDO) interface to all messages and a common API for accessing properties and metadata.
在WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1中为聚合提供的一流支持涉及对中介组件编程模型的几个扩展。
Integrating first class support for aggregation within WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 has involved several extensions to the mediation component programming model.
本文后面的章节将会涵盖阅读器视图和控制组件的实现(而实现所使用的模型和相关技术则会在后续文章中介绍)。
Upcoming sections cover the implementation of the reader view and control components. (the model and the technology used for implementation will be covered in a future article.)
企业可以利用上面概述的中介体模型来提供增值服务。
Businesses can utilize the intermediary model outlined above to provide value-added services.
本教程中介绍的技术可以与选择的任何XML模型一起使用。
The techniques described in the tutorial can be used with any XML model chosen.
此中介流组件（图4）执行请求者数据模型与提供者数据模型间的映射，并且还可以针对诊断或审计的目的进行进一步的日志记录。
The mediation flow component (Figure 4) performs a mapping of the requestor's data model to that of the provider, and perhaps performs some further logging for diagnostics or auditing purposes.
可扩展性一直以来都是SOAP的主要设计目标之一，通过使用SOAP可扩展性模型可以支持中介体。
Extensibility has always been one of SOAP's major design goals, and intermediaries are supported by using the SOAP extensibility model.
这些文章中介绍的模型结构是指南，不是强制的。
The model structures described in this articles are guidelines, not imperatives.
它对本系列的前一篇文章中介绍的SOA编程模型进行了扩展。
It extends the SOA programming model concepts introduced in previous articles of this series.
该模型的特性还包括现有应用程序的后期绑定、数据转换中介和适配器，可以通过企业服务总线来实现面向服务的交互。
Late bindings, mediations to transform data, and adapters for existing applications allowing service-oriented interactions through an Enterprise service Bus, are features of this model.
如果安装了辅助建模工具——我将在本系列的其他文章中介绍——把模式仅仅看作是另一种模型尤其合适。
Viewing the schema as just another model is particularly relevant when you install tools to assist in the modeling, as I will suggest in the remaining articles in this series.
总线中的中介使用SDO程序设计模型操纵消息中的数据。
Mediations in the bus use the SDO programming model to manipulate the data in the message.
如果EIS(企业信息系统)的类型是CICS，那么您填充之前定义的模型对象(如本文第一部分中介绍的)。
If the EIS (enterprise information system) type is CICS, you populate the model objects that you defined earlier (described in the first part of the article).
通过中介或者转换现有的服务，而无需进行编码，Synapse实现了重用的最大化，并且提供了一种优秀的模型，以便将您的服务集成到esb模型。
Synapse maximizes reuse by mediating or transforming existing services without coding, and it provides a good model to integrate your services into an ESB model.
从个人环保习惯路径分析模型发现环保重要性是最显著的中介变量。
The path analysis demonstrates that environmental importance is the most significant intermediary variable in environmental analysis model of personal habits.
上一篇文章中介绍了两个样式表：第一个样式表把保存在XMI文件中的uml模型转化成XMLSchema；第二个样式表执行相反的操作，从XMLSche ma生成xmi文件。
In my last article, I introduced two stylesheets: the first converts UML models saved in XMI into XML Schema; the second performs the reverse operation, generating an XMI file from an XML Schema.
在进行物流系统分析时，一些比较复杂的系统，就必须用数学分析方法作为中介，以用模型试验的方法来求解。
When analyzing logistics system, some difficulty systems must take mathematic analytical method as mid-means to solve these problems in the way of model trial.
文中介绍了对两台锅炉的应用实例，结果表明了计算模型和软件功能的正确性。
Through two application instances of boiler, the validity of the function of the software and the adopted mathematical model are verified.
应用推荐