中中世纪的伦敦早已被古老的罗马城墙的锋芒所掩盖。
It pretty much obliterated all of medieval London (" the ancient lady ") within the old Roman walls.
伦敦，因其臭名昭著的烟雾和极其严重的污染而闻名几百年，今天有着自中世纪以来最干净的空气。
London, renowned for centuries for its infamous smog and severe pollution, today has the cleanest air that it has had since the Middle Ages.
在亚历山大画廊，山姆•佛格从伦敦赶来，同时带来了他的“中世纪艺术”：一幅失传已久、又从巴黎附近的圣丹尼斯修道院复得的12世纪彩色玻璃屏画。
At the Alexander Gallery, Sam Fogg comes from London with his "Art of the Middle Ages", including a long lost, 12th-century stained-glass panel from the Abbey at st Denis near Paris.
这是英格兰伦敦后中世纪的废弃坟地。
It is a post-medieval disused burial ground in London, England.
伦敦(左图)：在过去几个世纪，这座以其雾霭和严重污染“闻名遐迩”的城市，却有着从中世纪以来乃至今日都最清洁的空气。
London (left) : Renowned for centuries for its infamous smog and severe pollution, the city today has the cleanest air that it has had since the Middle Ages.
在传统意义上，考克尼人指的是“出生时能听到圣玛丽-勒-波教堂钟声的人”——该教堂位于中世纪时伦敦的中心地带。
Traditionally, a Cockney is anyone "born within the sound of Bow bells" - the bells of St Mary-le-Bow church in the heart of medieval London.
罗马人、拜占庭人和中世纪欧洲将用作防御的塔建成为城墙上防御工事的一部分（比如伦敦塔）。
The Romans, Byzantines, and medieval Europeans built defensive towers as part of the fortifications of their city walls (e. g. , the Tower of London).
罗马人、拜占庭人和中世纪欧洲将用作防御的塔建成为城墙上防御工事的一部分（比如伦敦塔）。
The Romans, Byzantines, and medieval Europeans built defensive towers as part of the fortifications of their city walls (e. g. , the Tower of London).
应用推荐