他因为对中世纪文学的论述而深受仰慕。
在一个典型的表演里，牵线木偶根据中世纪文学，文艺复兴诗句和圣徒生活来演绎故事。
In a typical show, marionettes act out stories based on medieval literature, Renaissance poetry, and saints' lives.
当谈到旅行文学时她说，中世纪和19世纪之间能够找到很强的联系。
When it comes to travel literature, she says, one can find strong links between the early medieval period and the 19th century.
英国的中世纪一般定义为从1100年到1500年，这段时期是英国文学光辉传统的开端。
The Middle English period, generally defined as 1100 to 1500, sees the true beginning of the magnificent heritage of English literature.
对乔叟的梦幻诗和欧洲中世纪梦幻文学传统的研究是乔叟研究中不可忽视的一个重要方面。
The present paper studies the medieval tradition of dream vision, discusses the development of Chaucer as a writer within and against such a tradition.
迄今为止，中世纪英国文学里最伟大的名字便是杰弗里·乔叟(1340 ~ 1400)。乔叟是一位有着丰富阅历的诗人。
By far the greatest name in Middle English literature is that of Geoffrey Chaucer (1340-1400) : This poet was also an experienced man of the world.
1066年诺曼征服标志着中世纪英国文学的开始，结束在15世纪的结束。
The Norman Conquest in 1066 marked the beginning of Medieval English literature, which ended around the end of 15th century.
骑士文学中的典雅爱情是欧洲中世纪的一种奇特的人文景观。
The refined love in the cavalier literature is a unique humane landscape in the Medieval Europe.
骑士文学是中世纪世俗文学的主要成就。
Chivalric literature is a major achievement of medieval secular literature.
中世纪英国文学包括古英语时期文学和中古英语时期文学，中世纪欧洲文学以法国文学最为兴盛。
English literature in middle age concludes the literature in ancient period and middle ancient period. French literature is the most prosperous in middle European ages.
在中世纪英国城市里，妇女并不像教会和一般文学作品里那样被排斥，她们在日常社会生活中占有相当重要的地位。
The medieval English urban women's social status, not as literary as the church and the general exclusion of women, the woman hold the quite vital role in the daily social life.
西方学者对于中世纪西欧文学中的女性形象的研究历来比较重视，在教会文学、骑士文学和城市文学的研究领域都涌现出来不少的优秀成果。
Western scholars have paid much attention to the research of female's image in Medieval Western European literature, and have acquired many outstanding achievements.
乔叟是中世纪欧洲第一个既比较准确理解悲剧的性质，同时又有意识地创作悲剧性作品的文学家。
Geoffrey Chaucer was the first in medieval Europe to correctly understand tragedy and consciously write works of tragic themes.
在阅读中世纪和早期现代英国文学时，现在的读者通常会比较难以理解其中的语言和思想。
Modern readers usually have difficulty with the language and thought of mediaeval and early modern English literature.
本文重点剖析作品的中世纪传奇文学声部，从理论角度阐述主人公骑士般的传奇经历和爱情故事。
This paper, with a focus on the analysis of the genre of romance, expounds in detail the protagonist's knight-like adventure and love affairs.
但丁的《神曲》作为“中世纪的史诗”，无论在人类文学史上还是思想史上都具有划时代的意义。
La Divina COMMEDIA written by Dante Alighieri has epoch-making as the epic of the Middle Age no matter to the history of literature or to the history of pensee.
但丁的《神曲》作为“中世纪的史诗”，无论在人类文学史上还是思想史上都具有划时代的意义。
La Divina COMMEDIA written by Dante Alighieri has epoch-making as the epic of the Middle Age no matter to the history of literature or to the history of pensee.
应用推荐