很多人不满他们视查理排斥国会采用中世纪法律来敛财.最臭名远播的是船费.转变自中世纪法律 本来是沿岸各县为皇室供应船 转而向所有县还有岛屿徵收税款.
Many people were outraged by what they regarded as his non-parliamentary use of medieval laws to raise money. The most notorious was ship money.
在深刻的意义上，十八世纪自然法理论是中世纪和后中世纪经院哲学自然法的改良变体。
In a profound sense, then, 18th-century natural-rightstheory was a refined variant of medieval and postmedieval Scholastic naturallaw.
中世纪音乐包含了整个中世纪时期的欧洲音乐。
The term medieval music encompasses European music written during the Middle ages.
在中世纪的时候，所有人都是中年人。教会和国家互相合作，中世纪社会由僧人、贵族和农奴组成。
During the middle Ages, everybody was middle-aged. Church and state were co-operatic. Middle Evil society was made up of monks, lords and surfs.
但早在中世纪时，从盔甲上的扣环到飘扬的旗帜再到坚定浴血一战的军容，对于战争的狂热渲染着中世纪的历史。而每场战争之后无一不都是充斥着恐惧、疲惫和厌倦。
But enthusiasm for war, from buckling on armour to rippling standards to determined sightseeing, colours the medieval Chronicles, as does the fear, weariness and boredom that set in afterwards.
在学习西欧中世纪骑士制度过程中，了解到了骑士制度在中世纪历史上所占据的历史地位。
We understood the historical position of chivalry in the Middle Ages in the process of learning medieval Chivalry of western Europe.
托马斯·阿奎那对中世纪的自然法概念进行了梳理，结束了这一概念在使用过程中的混乱，并赋予了这一概念以典型的中世纪特色。
Thomas Aquinas summed up and sorted out many ideas concerning this conception, put an end to the confusion in the application of it, and conferred a typical medieval characteristic on it.
《向中世纪致敬》系列作品中同时还出现了中世纪哥特式教堂的幻影与虚悬的僧侣的多皱折的宽袍。
In "Salute to the Middle Ages" series, there is also an illusion of Gothic church and vague creased gowns of monks.
这份手稿将提供中世纪世界的窗口，一个信念，情感，偏见，愚蠢，和中世纪人民的愿望亲密看法。
The manuscript offers a window into the medieval world, an intimate view of the faith, sentiments, prejudices, follies, and aspirations of medieval people.
有对中世纪的乡愁式的怀恋，由于憎恶近代，把中世纪理想化了。
There was a nostalgia for the Middle Ages, which were idealized owing to hatred of the modern world.
有对中世纪的乡愁式的怀恋，由于憎恶近代，把中世纪理想化了。
There was a nostalgia for the Middle Ages, which were idealized owing to hatred of the modern world.
应用推荐