第一个问题很难，但其余的都相当简单。
The first question was difficult, but the rest were pretty easy.
一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。
A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.
这虽是个再简单不过的手势，但却有着重要的象征意义。
对那两个问题哪一个都没有简单的答案。
这是我自己的一个简单的秘密。
我不像表面上那样是个简单的洗衣妇！
每一个国家机关都必须实行有效率和简单管理的原则。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
我买了一个海鸥120相机及一个简单的放大机。
一般来说，一个更复杂的系统比一个简单的系统更容易崩溃。
A more complicated system is, in general, more likely than a simple system to break down.
基本扩展包含非常简单的元素：一个词，当然，还有一个新的同义词。
The basic extension contains very simple elements: one word and, of course, a new synonym.
语言几乎让人沉醉，一个年迈的作家在回顾一个雄心勃勃却又简单的时代。
The language is almost intoxicating, an aging writer looking back on an ambitious yet simpler time.
组装书橱应该是个简单的装配活。
Putting the bookcase together should be a simple assembly job.
这样的一个解释似乎太简单而且太没新意。
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。
I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。
From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.
这个装置利用一个简单的手柄，可以用手操作。
她的头发简单地盘成了一个发髻。
我是一个简单的女人，过着简单的生活。
这是一个简单的改变。
可以举一个简单的例子。
做一个有简单目标的人。
这是一个简单的轮子模型。
这是一个简单的任务，回报丰厚。
从前，有过一个十分简单的答案。
其中一个原因是这项运动非常简单。
现在一个简单的问题让他这么做了。
想象一个简单的物体，例如，一支粉笔。
他很快意识到没有一个简单的答案。
应用推荐