工资供款和所缴税款目前均流向同一个基金组织，该组织税款分配给各保险公司，分配依据是花名册上病人的数目和需求。
Payroll contributions and taxes now flow into a single fund, which distributes the money to insurers according to the number and needs of the patients they enrol.
一些较小的机构有时也提供海外安全服务，据说这类公司数量更多，但却很难找到一公司小到只有一位公司经理和一个写满名字的花名册。
Smaller organizations, which sometimes provide overseas security, are thought to be more numerous, but are hard to track little more than a company President and a Rolodex full of names.
一个与音乐家完全不同的世界进入了该厂牌的花名册，在获得第一次成功之时，他人生的第四个十年已经过半，并已经花了十多年的时间写诗和小说。
A world apart from the musicians filling the label's roster, he was in his mid-thirties at the time of his first success, having spent more tahn a decade writing poetry and novels.
移动搜索——许多品牌搜索引擎还没有进入这个市场，所以，对广告商来说，在移动搜索引擎的花名册上占据一个名额前景看好。
Mobile Search –there is a great opportunity for advertisers to get traction on mobile search engine listings as many brands haven’t jumped on board yet.
在1955年他被邀请加入赛跑花名册的Ferrari的耐力在勒芒，motorsport的最坏的灾害的80个人死亡为敏感加利福尼亚居民是深深地令人焦虑的。
In 1955 he was invited to join Ferrari's endurance racing roster at le Mans, where the death of over 80 people in motorsport's worst disaster was deeply troubling for the sensitive Californian.
有一个事实需要注意的是奥尔巴赫既是教练又是球队总经理，一次他可以按照他的设想来组合他的球员花名册。
The fact that Auerbach functioned as both coach and general manager enabled him to assemble his rosters to suit his own designs.
后墙大部份被一个值班花名册和两个广告板占满，上面打字的通知和通告成为花彩形。
Most of the rear wall was taken up with a duty roster and two bulletin boards festooned with typewritten notices and circulars.
后墙大部份被一个值班花名册和两个广告板占满，上面打字的通知和通告成为花彩形。
Most of the rear wall was taken up with a duty roster and two bulletin boards festooned with typewritten notices and circulars.
应用推荐