十一个月前，温哥华的大街小巷上人们载歌载舞，庆祝加拿大选手在冬季奥运会上创纪录地夺得14枚金牌。
ELEVEN months ago there was dancing in the streets of Vancouver, as Canadian athletes wound up the winter Olympic games with a record 14 gold MEDALS.
在12个月内这个新人帮助球队在100年的历史上首次夺得冠军。
Within 12 months the new man had secured the first title in their 100-year history.
上个月，耐克推出了84复古系列产品，纪念新中国成立后1984年首次参加奥运会的历史，当时中国共夺得15枚金牌。
Last month, Nike introduced a line in China commemorating the 1984 Olympics, the first time the country took part under Communist rule, winning 15 gold medals.
九个月前刚做妈妈的英国选手保拉•拉德克利夫以2小时23分9秒的成绩夺得女子组冠军；
Paula Radcliffe, of Great Britain, who had a baby just 9 months ago, won the women's race in 2 hours, 23 minutes, 9 seconds.
我想米兰能夺得联赛冠军，达到这一点，就得少丢分，而且在最后几个月保持在夺冠集团队伍中。
I think this Milan can win the league, but to do that we can't lose points and we have to be in the race in the last few months.
上个月在上海举行的黄金大赛是刘翔跟腱外科手术后回归赛场的第一场比赛，他以13.15秒的成绩夺得第二。
The race was Liu's first since he staged his comeback from Achilles tendon surgery last month at the Shanghai Golden Grand Prix. He finished second in a wind-aided 13.15 seconds.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足，冲刺时他更是拼尽全力，最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月，他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足，冲刺时他更是拼尽全力，最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月，他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
应用推荐