男孩拜师于一位年长的日本柔道大师开始了他的学习,在学习中他表现的很不错,但他不明白的是为什么三个月以来的训练中老师只教了他一个招数。
The boy began lessons with an old Japanese judo master. The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training the master had taught him only one move.
两个月前,在辛辛那提大师赛上——除四大满贯赛以外最重要的网球循环赛,观众们亲眼见证了史上最具爆发力的落地击球。
JUST two months ago spectators at the Cincinnati Masters, one of the world's biggest tennis tournaments outside the grand slams, may have witnessed the most explosive groundstroke ever.
在最近几个月,从玛雅历法的第九道浪潮开启到现在,大天使麦克已经提到过关于成为一个【时间大师】的概念。
In the last few months, ever since the initiation of the Ninth Wave of the Mayan Calendar, Archangel Michael has been speaking about the concept of becoming a "Master of Time".
“音乐大师”和其他团体在过去两个月所录制的一些歌曲属于急板,很像上个世纪末白人rap音乐代表艾米纳姆。
Many of the songs that Music Masters and other groups have recorded in the past two months feature rapid fire lyrics reminiscent of Eminem.
男子真心诚意的接受了他的建议返回了。一个月后,他又回来对大师说,他已经学会了去听他妻子所说的每一句话。
The man took this advice to heart and returned after a month to say that he had learned to listen to every word his wife was saying.
而且我今年的出行都很幸运,因为我在纽约、旧金山看到了这些伟大艺术大师们的艺术大展,就在刚刚过去的几个月。
And I have been very lucky in my travels as this year I have seen great exhibitions of their art in New York and San Francisco just in the last few months.
男孩学得不错,但他弄不明白在三个月的训练中,大师为什么只传授他一招。
The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training, the master had taught him only one move.
著名大师本周派遣一个电子邮件大胆宣称他建立了网站,几个月前才第一次。
A renown guru sent an email this week bolding stating that he built his first website only a few months ago.
瑞伊这趟旅行已经计划几个月了,她要来这里跟一位全世界最优秀的瑜珈大师学习瑜珈,预定明天一早第一次去拜见老师。
Rae had been planning her trip for months. She was going to study yoga with one of the world's best yoga gurus. Her first meeting was scheduled for early the next morning.
爱因斯坦临终前最后几个月最爱读的是《犹太日报》幽默大师克努福的小说。
Einstein's favourite reading duirng his last few months of his life were humorist stories of B. Knovner, a writer for the Jewish Daily Forward.
由上个月去世的相声大师马季书写的一幅珍贵的书法作品以6万元的价格被拍卖。
A precious calligraphy work created by the late master crosstalker Ma Ji, who passed way last month, also went under the hammer. It raised 60,000 yuan.
由上个月去世的相声大师马季书写的一幅珍贵的书法作品以6万元的价格被拍卖。
A precious calligraphy work created by the late master crosstalker Ma Ji, who passed way last month, also went under the hammer. It raised 60,000 yuan.
应用推荐