发型是用来表达人物个性传递信息的，我还是把这个工作交给专家好了，他们才是艺术家。
It's all about individuality and making a big statement. I leave it to the pros, they're artists.
艺术语言的个性化是艺术家成功的标志，绘画的个性语言同样是衡量一个画家成功与否的基本准则。
The individuality of art is a symbol of success for an artist and distinctive composing skills are also a basic criterion to judge a painter's achievement.
像许多人注意到的那样，个性化所要求的，是创造者与消费者、艺术家与粉丝、生产者与用户之间的不断对话。
As many have noted, personalization requires an ongoing conversation between the creator and consumer, artist and fan, producer and user.
不幸的是，我们学到更多的艺术家，他的个性是奇怪的缺席从这部电影对她的工作比。
Unfortunately, we learn more about her work than about the artist, whose personality is oddly absent from this film.
他还研究了数以百计的米开朗基罗书写的信件，以便更充分的了解这位艺术家的个性。
He also studied the hundreds of letters written by Michelangelo to more fully understand the artist's personality.
一种烦躁不安攫取了他，模糊地让他感觉需要表达一种个性——同样但不模糊的感觉，是艺术家付诸创造的引动力。
A restlessness comes over him, a vague sense that he has a personality to express — the same sense which, without any vagueness, leads the artist to an act of creation.
艺术家在艺术题材的选择、艺术创作的动因及创作个性的建构等方面都受到童年经验潜在的规范和制约。
It has latent influence on such important aspects of artistic creation as selection of artistic materials, motive of artistic creation and construction of artistic personality.
在制作个性化的装饰图案时，Scion车主们可以从上百个标志中进行选择，这些标志全部由一位职业涂鸦艺术家设计。
In making their personalized crests, Scion owners can choose from among hundreds of symbols, all designed by a professional graffiti artist.
他们每周也会跟踪那些在你的试听列表出现和消失的艺术家们的数据，并使用这些数据为你做个性化的推荐，自动创建一个播放Last.fm向你推荐歌曲的电台。
They use that data to make specific recommendations and automatically create a radio station for you that plays Last.fm's recommendations for you based on what you like.
她嫁给一个性格反复无常的艺术家。
问题在于我们长大之后能否继续保持着艺术家的个性。
中国书法的最高素质就是气韵的追求，而气韵一向被认为与艺术家本身的个性有明确的关系。
The highest quality in Chinese calligraphy is 'spiritual resonance' which is said to have a definite relationship to the personality of the artist.
作为有个性的艺术家来说，他们可以有自己的选择角度和表现方式。
For artists with individuality, they can choose their Angle of view and expression method.
格温·墨菲把旧鞋子变成了艺术品——每双鞋子都有了独特的个性和一张吓人的“脸”。这个艺术家使用粘土和丙烯颜料为每一双回收的鞋子赋予了它们自己的个性和面部表情。
Gwen Murphy transforms old shoes into unique characters with scary faces. The artist USES clay and acrylic paint to give each recycled shoe its own personality and facial expression.
因此，只有那些具有鲜明个性的艺术家才会得到认同，而不仅仅是他们的民族文化。
Thus, only those artists who are with distinct personality will be recognized, not just their national culture.
这些作品是他精神生活的一种诠释，是艺术家个性和灵魂的真实呈现。
These works are an interpretation of his spiritual life, a faithful representation of the artist's soul and personality.
我发现，某些艺术家，比如音乐家，总会让听众从音乐中了解他的个性。
I noticed that certain artists - musicians, for instance - would allow their personalities to get between the music and the listener.
娜塔莉：要成为一个艺术家，得独树一帜，有自己的风格。她（指妮娜）开始（产生幻觉）到处看见另一个自己，但个性也慢慢突显出来。
Natalie: : The thing about being an artist is being unique and having your own special voice, and she really starts seeing herself everywhere and her identity sort of bleeds out.
柳时元-一个杰出而天才的艺术家，他的个性和工作总能在许多地方深深的打动你！
Ryu Si Won - an outstanding and talented artiste whose personality and works have tugged the heartstrings of many.
在某种程度上，符号简直可以说是艺术家个性色彩的标签。
In a way, symbol is the label with the artist's colorful individuality.
艺术家的个性、经历和情感在艺术家对艺术样式的选择中起了不可忽视的作用。
The personality, experience, and emotion play the principal role in choosing art patterns for artists.
译艺术家在他的照片中捕捉到了女孩的个性。
The artist captured the girl's personality in his photograph.
著名的美国钢琴家彼得·塞尔金被公认是一位热情而诚恳的艺术家，他是当今最有思想及个性的音乐家之一。
Recognized as an artist of passion and integrity, the distinguished American pianist Peter Serkin is one of the most thoughtful and individualistic musicians appearing before the public today.
艺术家因各自不同的传统积淀、学识和修养创造了世间风格多样而个性独具的艺术作品。
Artists, representing different traditional accumulations, knowledge and cultures, have created works with various styles and special characters.
艺术家因各自不同的传统积淀、学识和修养创造了世间风格多样而个性独具的艺术作品。
Artists, representing different traditional accumulations, knowledge and cultures, have created works with various styles and special characters.
应用推荐