它是建筑的性格与气质，富有个性的风格将使得建筑奕奕生辉。
The style full of characteristics will make the building brilliant.
简洁而富于个性的风格，是一种品味的升华，标示着桥新永远与科技携手并进。
Simple and unique, the sublimation of a taste , Qiaoxin always develops with high technology.
所有的女校都比男女同校的学校规模小，这意味着老师可以根据女孩儿的个性、学习风格和兴趣制定教材。
All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers will be able to tailor the materials to girl students’ personal learning styles and interest.
所有的女校都比男女同校的学校规模小，这意味着老师可以根据性别、学生的个性、不同的学习风格和兴趣定制教材。
All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers will be able to tailor the materials to girls, students, personal learning styles and interest.
和很多竞争对手一样，联想也在强调设计和风格，并在努力将笔记本电脑变成能反映使用者个性的时尚配件。
As with many of its competitors, Lenovo is emphasizing design and style, and trying to turn notebooks into fashion accessories that reflect individual personality.
服装风格和颜色起作用是高度个性化的。
Clothing styles and colors that work are highly individualized.
用其他的话说，试图了解这位律师的个性和风格。
In other words, try to get a sense of the lawyer's personality and style.
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
她实际上是个法国人，所创艺术风格极富个性，因为她的作品富有强烈的女性主义色彩，这与其他大多数的街头涂鸦迥然不同。
She's French actually and her style is very characteristic because she has a very feminine style and it goes against most graffiti.
对于他的许多争论都集中在了其风格和个性上面。
因此，如果你的风格与你本人个性不符，你不仅亵渎了你的作品，也亵渎了你自己。
So, if your style is not true to who you are, you're violating not just your writing, you're violating yourself.
别犹豫，大胆模仿一种造型并把它变成你自己的，确保它适合你的整体风格和个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
毫不犹豫的去模仿一种风格，并让其成为自己的风格，要确保它适合你目前的风格及你的个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
可选择的输出形式 (pdf格式;打印或必须打印;个性化分享图书的风格，等等)
Alternate output (pdf; print/print-on-demand; customized Shared Book style; etc.)
这些表面可以代表你的风格，你的心情和你的个性，手表随心所欲。
It could represent your style, your mood and your personality, as any of those change, so does your watch.
也许这和每个人的个性、工作的风格或是其他的一些因素有关。
Perhaps this is due to personalities, working styles, or several other factors.
风格与你自己的个性是密不可分的，你的风格就是你自己。
Style can't exist separately from who you are. Your style is you.
这样很好，因为我们的每一家酒店都会因此拥有自己的个性和风格。
That’s great, because each of our hotels has its own personality and flavor.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
也许个性导演已成风尚，如果你看过蒂姆的一部电影，那么事实上你就已看过他所有的电影，这种说法可能会受到争议，因此，截然不同与坚持不懈成了蒂姆·波顿的风格。
In perhaps true auteur fashion, it could be argued that if you have seen one Tim Burton film then you have effectively seen them all, so distinct and persistent is his vision.
个性迥异的同学们也展现着各自不同的风格。
Students with different personalities show their own particular style.
这种风格让他的名字成为概念化的个性品牌，也让这个名字倍添神秘。
It also makes his brand distinctively conceptual and lends more mystique to his name.
无论是一个发自内心的微笑，一种个性鲜明的风格，一份独具特色的幽默感，一颗深厚博大的同情心，一类特殊的才能或者是我们看世界的一种方式——所有这些都为我们贴上了个性的标签。
Whether it is an original smile, an extraordinary sense of style, peculiar humor, deep compassion, special talent or the way we see the world - all these things make us who we are.
我们今天的目的地是威尔明顿。这个地方不错，是个有个性的城市，有鹅卵石铺地的街道，波西米亚的店铺，还有风格粗犷的酒吧和精美的餐馆。
Our destination was Wilmington, which proved a delight, it was town of character defined by its cobbled streets, bohemian shops, rugged bars and sophisticated restaurants.
《风格小手册》告诉女性们如何改造自己和身边的世界，塑造出独具风格的个性装扮。
The Little Black Book of Style shows women how to tap into themselves and the world around them to define their own signature look and personal style.
一旦准备就绪，维珍集团的酒店将坚持现代的设计风格和具备非常好的功能，提供高效的但是个性化的服务，酒店临近很大的公共区域，并且拥有经典的餐厅。
Once ready for business, Virgin Hotels properties will feature contemporary style AND great functionality, an efficient yet personalized experience, ample communal space and a signature restaurant.
我喜欢赋予每首歌自身的个性和态度，并根据每首歌自己的风格去演唱它们。
I like to give every song its own personality and attitude and to sing each one in its own style.
有关涉及到个性化的风格时，ElliotJayStocks通常是我第一个想到的名字。
Elliot Jay Stocks is usually the first name that comes to mind when thinking about signature styles.
这也是展示新人展现个性风格的最后机会。
It is also demonstrated new personality style was the last chance.
应用推荐