它不再是个个性独特的乡村球场。
It's no longer just a small country golf course with unique character.
此酒在老橡木桶中酿造成熟，个性独特，有甘草、菌类、红莓和肉桂的香味。
This wine started with a bit of undergrowth, but then showed red liquorice, mushroom, red cherries and raspberries, and a sprinkle of cinnamon.
唯一的问题是，伯茨给了自己太多的包袱，总觉得自己塑造不出个性独特的角色。
The only problem is Roberts brings so much baggage with her that she never makes the character seem unique.
鲍威是音乐史上最具标志意义且个性独特的音乐人，他的去世让全世界的乐迷震惊悲痛。
One of the most iconic and unique entertainers in music history, Bowie's death devastated people worldwide.
不管你要体现的是哪种概念，统一起来的都是表现的个性独特的气质和对事物全新的理念的。
What to ignore you to want a body now is which concept what to unify is an all expressional character special qualities and to thing all new principle of.
不管你要体现的是哪种概念，统一起来的都是表现的个性独特的气质和对事物全新的理念的。
What to ignore you to want a body now is which concept, what to unify is an all expressional character special qualities and to thing all new principle of.
秉承后现代的西方简约风格，主张线条横向延伸，厚实质朴、扁平凝重，个性独特，木纹粗犷。
It adheres to post-modern western minimalist style, and presents horizontal extension to create simple but steady, plane but dignified, rough but unique contours.
那确实是她非常独特个性的全部。
不同城市独特的魅力和个性也浓缩、隐藏和渗透在不同的茶馆里。
Similarly, unique charms and characters of different cities are concentrated, hidden, and permeated in different tea houses.
艾迪说，正是这种古老的个性造就了库兹郎地区的独特气质，也是“高原逍遥”公司在这个地区开发旅游项目的原因。
Ed said it was this ancient character that underpinned the uniqueness of Couserans - and lay behind Upland Escapes' choice of this region for its Tours.
读者更愿意对作者在写作时流露出的独特声音和个性作出回应。
What readers tend to respond to is the writer's unique voice, their personality as expressed through their writing.
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
公寓的外墙上是一些叶子形状的孔洞，既实现了采光的需求，也为整座大楼平添独特的个性。
The outside of the Villa Saitan building is covered with leaf shaped holes that let in light and add character to the structure.
正因为其提供给了网页制作者足够的创意空间，使其能通过站点以其独特的个性来给人们留下深刻而久远的印象，才使得网络这么地不错。
That's great because it gives designers a lot of room to be creative in building a site that has a lasting impression on people because of its personality.
许多人以他们独特的发型和来表达自己的个性和信仰。
Many people use their hairstyles to express their personality or beliefs.
降服不是压抑自己的个性，神要你独特的个性。
Surrendering is not repressing your personality. God wants to use your unique personality.
制作兵马俑的工程招募了成百上千名工匠，他们造出大批量的士兵身体而同时让每张脸显示出独特的个性。
Creation of the terra cotta army required hundreds of conscripted artisans, who mass-produced the soldiers' bodies but gave every face a fine-tuned individuality.
原来棺材也可以如此疯狂！告别那些沉重阴郁的橡木棺材吧，为逝者选择一处更加前卫的安息之所，更好地展示他们的独特个性。
Say goodbye to the traditional oak coffin, you can now make your exit from the world in a crazy coffin which best reflects your personality.
总的来说，我认为有趣的人除了自身的独特之处，还有一些共同的个性特征。
Overall I think interesting people share general personality traits rather than specific ones.
你是值得让你的成就和独特的个性得到赞赏的。
You deserve to have your accomplishments and unique personality recognized.
拥有另一个孩子，一个拥有自己独特的个性、怪癖和能力的孩子，一个因为爱她而珍惜她的孩子。
Have a child with her own special set of traits and quirks and abilities, a child you will cherish for herself.
这是独特的个性，然而跟年龄没什么关系。
This has nothing to do with age but with individual personalities.
希望到时候外国人不再会因他们独特的个性和个人化行为而受到异样眼光。
Hopefully then, foreigners can come and be measured by nothing other than their unique character and individual actions.
他们每一个人都有可爱的个性、独特的爱好和古怪的行事。
Each person with their own charming personality, unique interests and quirky ways.
神要使用你独特的个性。
游戏单位的个性化设计和独特性给游戏增添了全新的深度，它也许不会被大家一眼所认出，但是却能够使我们回味无穷，让我们欲罢不能。
The unit personalities and intractability add a whole new depth to a game that may not be recognized on the surface, but for one reason or another keeps us coming back for more.
绝望是个性化的发作，是痛苦又独特的内化。
Despair is the paroxysm of individuation, a painful and unique interiorization.
手机具有独特的社交和技术特点，并且是高度个性化的用户扩展。
Our mobile devices have unique sociological and technological attributes while also being a highly personal extension of ourselves, noted Davis.
手机具有独特的社交和技术特点，并且是高度个性化的用户扩展。
Our mobile devices have unique sociological and technological attributes while also being a highly personal extension of ourselves, noted Davis.
应用推荐