个性张扬，体现个人视角和个人风格。
The individuality makes widely known, manifests individual Angle of view and individual style.
李敖给我的感觉是一个个性张扬、敢说敢作敢为、文辞犀利泼辣的人。
Although we may be nobody now, but no one could dare to say that we can't become somebody in the future.
他们极富想象力和创造力，他们的作品是他们个性张扬的空间，独立思想的表现。
With rich imagination and powerful creativity, they splash their personality and demonstrate their independent thinking in their works.
婚姻需求在受到个性张扬和解放需求的冲击的同时，也在遭受纷繁多元择偶观的挑战。
Marriage demand by individuation and liberation of demand shocks, it is also subject to numerous challenges the concept of spouse.
纹身本身就是时尚艺术，是绝对个性化的私有符号，纹身爱好者用纹身图案进行内心宣泄和个性张扬。
Tattoo itself is an art fashion, it is an absolutely personal and private symbol, with which the tattoo enthusiasts express their inner vent and individuation.
产品以应世界新需求，开拓新市场空间、安全舒适、格调高雅，能充分满足个性张扬、品位至上的现代人的家居需求。
Products to meet the new demands of the world, opening up new market space, security, comfort, style and elegant, can fully meet the indulgent, taste supreme needs of the modern home.
所挑选的案例，既不乏知名国际设计师娴熟老辣、成熟内敛的设计作品，也有新锐设计师充满激情、个性张扬的设计作品。
The selected projects not only include works which are sober and mature from designers of international fame, but also works full of passion and personality contributed by new prominent designers.
自民党需要张扬个性，这有时就意味着质疑默克尔的路线。
The FDP needs to express its own personality, which sometimes means challenging Mrs Merkel’s line.
自民党需要张扬个性，这有时就意味着质疑默克尔的路线。
The FDP needs to express its own personality, which sometimes means challenging Mrs Merkel's line.
女性中性化的趋势不仅反映了人们的审美标准和时尚潮流的变化，更是女性张扬个性的表现。
This trend toward a more androgynous style for women doesn't just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it's also an expression of individuality.
张扬个性，全面提高艺术品位，这里是艺术的摇篮。
Displaying individuality, developing high artistic standards, this is the cradle of arts.
忌无隐私设计，许多设计师为张扬个性，往往将装修视为自己的艺术作品，随意改造写字楼布局，但实际使用效果并不好。
Avoid is no privacy design, many designers to make public individual character, often as our own works of art will decorate, casual office layout, but the actual use effect is not good.
“一画之法”的实质是强调在主客体统一的前提下，高度张扬主体个性，构筑一个有生命气息的整体画面。
The nature is , through the unity of subject and object and fully publicizing subject' s personality, to create a whole picture full of life and vigor.
在这一点上“闲适”融合了“性灵”文学张扬个性自由、表现自我的特色。
As for this, "leisure" shares with "formal personality" in the literary characteristic of individual freedom and self-expression.
张扬你的个性，更别抑制了你的好奇心。
词汇具有妙用人称代词、词汇的重复、张扬个性等特点。
Magical words with the personal pronouns, vocabulary repetition, highlight personality characteristics.
现代中国画构图，不管在内容上，形式和经营位置上，都张扬了一种个性的东西和思想的灵光。
Modern Chinese paintings composition, no matter in its content, form and management position, presents a personality things and thoughts in the twinkling of an eye.
主观方面是网民宣泄情绪、张扬个性、调侃心理的需要。
Subjective aspects are the psychological needs of Internet users to relief their emotion, showing personality, making joke.
布置水景，其实可以张扬个性，可以放飞想象，就像水贵坊所倡导的那样，可以异想天开！
Decorate water scene, actually can make public individual character, can put flying imagination, what advocate like Shui Guifang in that way, can a kick in one's gallop!
但我喜欢她张扬的个性！
我觉得女性中性化的趋势不仅反映了人们的审美标准和时尚潮流的变化，更是女性张扬个性的表现。
I think that this trend toward a more androgynous style for women doesn't just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it's also an expression of individuality.
但发挥撰文主观能动性，适度张扬个性风格，对提高公文撰拟质量与效益也是有积极意义的。
It is positive to improve the quality and advantage of official documents in the conditions that the writer should developed his own dynamic role and publicize individual character moderately.
但发挥撰文主观能动性，适度张扬个性风格，对提高公文撰拟质量与效益也是有积极意义的。
It is positive to improve the quality and advantage of official documents in the conditions that the writer should developed his own dynamic role and publicize individual character moderately.
应用推荐