阿卡什先生，这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人，他自己就是一个性情中人。
Akshay Babu, who had made the passion in English literature living to us, was himself a votary of the emotional life.
穆希卡先生，曾是1970年图帕克游击队的前领导者，领导着简朴生活，有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the 1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
在个性化模式下访问 Advanced选项卡，进行必需的纠正。
Revisit the Advanced tab in personalization mode to make any needed corrections.
与众不同的是，卡明斯的个性自由是一种在某种程度上自愿有所放弃的个性自由。
To be different, his individuality requires a voluntary renunciation of some degree of individual liberty.
现在几乎每个人都有银行账号、信用卡以及保险，所以要想增加有效率，产品的个性化非常重要，同时还要找到正确的受众。
While it is true that nearly everyone has a bank account, credit card and insurance, to increase effectiveness, offers need to be tailored and relevant to the right audience.
时尚、舒适、个性是卡丁风镜的最大特色。
Fashion, comfortable, personality are the mainly specialty of carting goggle.
两者之间是契合的，运用象似性理论能挖掘出卡明斯个性诗歌语言形式下蕴含着的诗意。
Therefore, the poetic sentiments can be dug out by applying some concrete principles of this theory into the explanations of his poems.
一个个性化的假期等在阿瓜斯卡连特斯的。
A personalized vacation awaits at Quinta Real Aguascalientes.
有个性的工作卡专门为您量身定做。
The job card with strong character is made to measure for you specially.
随着卡米诺人适应这种非传统的教育方法，他们允许克隆人给自己取名，把这种个性化标志作为功劳的奖励。
As the Kaminoans adapted to this unorthodox methodology, they allowed their clones to self-apply names, dangling such signs of individuality as a prize for merit.
如果结果是好的，然后，您就可以开始印刷和个性化的邀请，对每个股票卡。
If the results are good, you then can start printing and personalizing each invitation on a stock card.
时尚、舒适、个性是卡丁风镜的最大特色。
Fashion, comfortable, personality are the mainly specialty of carting goggle .
片段性是卡罗·斯卡帕个性化建筑的显著特征。
Fragmentary nature is the main character of Carlo Scarpa's architecture.
毫无疑问，阿根廷卡图卢斯探戈舞团《永远的探戈》是全场节目里最耀眼的一颗“五彩钻石”，它华丽、高雅、热烈、个性！
Undoubtedly, Eternal Tango by Catullus Group Tango of Argentina was the most splendid diamond among the whole performance gala. It was magnificent, elegant, passionate and particular!
所有这些人像摄影都展示了卡什在捕捉被摄人物个性精髓方面的天赋。
All these portraits illustrate Karsh's ability to capture the essence of his sitter.
利用改进的功能区，您可以快速访问常用的命令，并创建自定义选项卡，将体验个性化为符合您的工作风格需要。
The improved functional area, you can quickly access the usual commands, and create custom option card, will experience for with your work personalized style needs.
像信用卡、智能卡、寻呼机、蜂窝电话、甚至眼镜都是技术个性化的例子。
Credit CARDS, smart CARDS, pagers, cell phones, and eyeglasses are more examples of personalized technologies.
通过此选项卡，用户可以根据需求个性化自己的监控界面，同时，用户还可以设定实时监控的刷新速率和保存显卡的工作历史数据。
You can personalize your monitoring Windows by choosing the items from monitor page. You also can choose the refresh speed and save the history of your graphic card states.
卡（门禁、售饭…）、学生卡等需可冷贴合个性化图案的一种专用制卡材料。
It is a kind of special card making material which aim at finished product ID card (entrance guard, sell rice…), student card such need to cold joint personalizeddesign.
卡（门禁、售饭…）、学生卡等需可冷贴合个性化图案的一种专用制卡材料。
It is a kind of special card making material which aim at finished product ID card (entrance guard, sell rice…), student card such need to cold joint personalizeddesign.
应用推荐