这种技术的运用不仅能使成本达到控制，同时也实现了产品的多元化及个性化的要求，是实现大批量定制的重要手段之一。
We not only make use of this technology to control costs, but also realize the diversification of products and personalized requirements; it is one important means to achieve mass customization.
数字图书馆的读者服务将是集成化、个性化和多元化的信息服务。
The reader service of digital library will be integrated, personalized and diversified information service.
目前酒店不论规模大小都呈现出一些共同点：多元化、个性化、全面化的豪华型、主题性、精品类酒店共存。
Regardless of the size of the hotel is currently express some things in common: luxury of diversification, personalized, comprehensive, thematic, boutique type hotel coexist.
在旅游需求逐渐呈现多元化与个性化的新消费主义时代，家庭旅馆在质与量方面将日渐蓬勃发展。
Therefore the development of quality and quantity at home inn will get their popularity day by day within the new consumerism age in which tourists' demand appears diversification and individuation.
其共同的特点为：多元化的传播方式、传播行为个性化、接受方式移动性及传播实时化。
Its common feature is: the multiplex propagation mode, the dissemination behavior personalization, accepts the way mobility and disseminates the solid current events.
然而我国高等美术院校的基础素描教学过分强调素描教学的规范性、单一性，忽视了素描语言的个性化、多元化。
But it's universally seen that in Chinese university too much emphasis is put on the norm and oneness of sketch teaching, and the personal and multi elements in it are totally ignored.
近几年由于道德正义的沦丧、道德规范的失范及道德的日益个性化、多元化走向，人们对道德评价标准有所动摇。
Because of the lack of moral justice, the irregularity of moral regulations and the personalization and diversity of moral, people has lost the firm stance on the evaluation standards of moral.
基于电子学档的学习评价以其较强的人文性、个性化、开放性和多元化特征强调元认知和自我反思。
Learning evaluation with its strong humanities, personalization, openness and pluralism emphasizes metacognition and self-reflections based on E-portfolio.
大江对小说语言孜孜不倦的探索，体现了他主张文学多元化、个性化的艺术追求。
Oe's tireless exploration in the novel language reflects his view that literature should be a pursuit of being multi-faceted and personalized.
在后工业高度发达的今日，人类社会呈现出个性化、人性化、多元化与复合化的趋势。
In today's post-industrial highly developed, human society has showing a personalized, humanized, pluralistic and composite trend.
本文从四个方面分析了个人金融产品的宏观环境，认为个人金融需求呈现出多元化和个性化的特点。
The article analyzes macroeconomic surroundings of financial products from four aspects. Demand for financial product is characteristic of multiplicity and individuation.
为参观者提供优质的、稳定的、多元化、个性化的通信服务，提供世博会期间每天24小时通信保障。
It will provide the visitors with 24-hour communication services, featuring high quality, reliable, multi-mode, and customized.
高校图书馆的参考咨询服务呈现出咨询服务信息源的虚拟化、服务内容多元化、服务方式的远程化、服务对象个性化的特点。
Reference consulting service in college library is characterized with virtualized information sources, multi-service content, distant service way and special service object.
商业银行为了不断满足客户多元化、个性化的金融需求，同时有效利用自身的资源，就需要对金融客户进行市场细分，针对不同需求的客户提供差别化的金融产品。
To meet the demand and make full use of its resources, commercial Banks must segment financial market and clients and supply different financial products for different clients.
商业银行为了不断满足客户多元化、个性化的金融需求，同时有效利用自身的资源，就需要对金融客户进行市场细分，针对不同需求的客户提供差别化的金融产品。
To meet the demand and make full use of its resources, commercial Banks must segment financial market and clients and supply different financial products for different clients.
应用推荐