坐落于米高梅广场上的酒店在建筑风格方面仿照了18世纪意大利佛罗伦萨别墅式样。 酒店中的29个客户服务中心都拥有自己的主管，全天24小时随时待命。
The Mansion at The MGM Grand is modeled on an 18th century Florentine villa, and each of the 29 accommodations has its own private butler available around the clock.
她从客户服务中心接到一个电话，告知她在过去的30多分钟内，网站上的许多购物者都抱怨：当他们试图结帐的时候却出现了一个空白页面。
She receives a call from the Customer Care center to inform her that over the last 30 minutes many shoppers on the Web site have complained about seeing a blank page when they attempt to check out.
为了帮助我们调查EII技术如何使门户开发人员受益，我们构建了一个示例门户应用程序，用它来模拟对保险代理的客户服务中心的支持。
To help us investigate how EII technology might benefit portal developers, we built a simple portal application designed to simulate support for a customer service center of an insurance agency.
Amadeus利用内部员工在哥斯达黎加的圣何塞和阿根廷的布宜诺斯艾利斯分别开设了客户服务中心，以更好地支持美洲地区39个国家的旅行社。
Using in-house staff, Amadeus opened customer service centers in San Jose, Costa Rica, and Buenos, Argentina, to support travel agencies in 39 countries in the Americas.
如果REM系统检测到一个潜在的问题，它将对问题的诱因和位置进行诊断，并自动拨打维修电话给奥的斯客户服务中心。
If the REM system detects a potential problem, it diagnoses the cause and location, and automatically makes a service call to the Otis Customer service Center.
在质量保证期内，客户将车辆送到宝马售后服务中心进行保修修理时，应给予宝马售后服务中心一个合理充分的修理时间。
The reasonable and sufficient time of repair shall be given to BMW authorized service center in case customers send BMW vehicles there for repair during warranty period.
讨论了一个移动通信客户服务中心派单系统的软硬件组成、设计思想及实现技术等。
This paper discusses the system architecture, design strategy and implementation technology of mobile communication customer service center worksheet processing system.
铁路客户服务中心回应称，他们将设法解决此问题，并将在15个工作日内退款。
The China Railway Customer Service Center responded that it will try to resolve the problem and return the money within 15 working days.
论文研究的对象是四川移动客服质检管理系统，它是客户服务中心客服系统中的一个子系统，该系统引入了工作流技术。
The paper focuses on the Quality Management System of Sichuan Mobile. It is a subsystem of Customer Service System, the system introduces the technology of workflow.
介绍了呼叫中心的一个具体应用——医院客户服务中心。
Then it introduces a concrete application — Hospital's customer service center.
四个新的客户服务中心在利雅得和麦加已经完成，并进一步十个中心预计将委托年底前完成。
Four new Customer Service centers in Riyadh and Makkah have been completed and further ten centers are expected to be commissioned by year end.
中信银行信用卡客户服务中心倡导“用心超越期望，服务创造价值”的部门文化，通过构建积极向上的部门文化，努力创造和保持一个高绩效的工作环境。
We strive for seeking "Deliver service beyond expectation and savor value upon creation" as our department culture, thus to create and maintain a high-performance work environment.
中信银行信用卡客户服务中心倡导“用心超越期望，服务创造价值”的部门文化，通过构建积极向上的部门文化，努力创造和保持一个高绩效的工作环境。
We strive for seeking "Deliver service beyond expectation and savor value upon creation" as our department culture, thus to create and maintain a high-performance work environment.
应用推荐