考试时间为一个半小时。
考试时间为一个半小时。
科学家发现，晚上睡眠少于6个半小时的人比多于8小时的人更容易生病。
Scientists have found that people who sleep for less than 6 hours and a half at night are more often ill than people who sleep for 8 hours.
现在的孩子平均每天花四个半小时看屏幕，一半看电视，一半上网。
Today's children spend an average of four and a half hours a day looking at screens, split between watching television and using the Internet.
当他两个半小时后回来时，他们还在同一个地方，继续就同一个话题进行着同样的谈话。
When he comes back two and a half hours later, they're still staying in the same place, continuing the same conversation on the same topic.
其中一位印刷工人迟到了一个半小时。
哎呦！我花了一个半小时。
我们讨论了四个半小时，一直讨论到午夜。
然而，去年，一位候选人制作了一个半小时的广告。
Last year, however, one candidate produced a half-hour-long advertisement.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
事实上，过了三个半小时，皮诺乔才看见她头上顶着一个银盘子回来。
In fact, after three hours and a half, Pinocchio saw her return with a silver tray on her head.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。
For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
在我们的社会，如果你说你只需要5个半小时的睡眠，人们就会认为你很有活力。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
但这不是我们在一起要克服的唯一的阻碍——我们之间还相隔着四个半小时的路程。
But that wasn't the only obstacle we had to overcome as a couple — we also lived four and a half hours away from one another.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
1981年，美国儿童平均每周花在家务上的时间略少于两个半小时；到1997年，这个时间达到近6个小时。
In 1981 children in the United States spent an average of slightly less than two and a half hours a week doing household chores; by 1997 they had spent nearly six hours a week.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里熬夜一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing, though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里晚睡一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
他们认为自己的状态还可以，因为他们可以睡六个半小时来过活，即使实际上，他们需要七个半小时、八个小时甚至更长的时间，才能达到精力充沛的状态。
They think they're okay because they can get by on 6.5 hours, when they really need 7.5, eight, or even more to feel ideally vigorous.
它可以战斗三个半小时。
他们的平均逗留时间为一个半小时。
三个半小时就这么浪费过去了。
光是尖叫就要花上四个半小时。
小矿车在稍停一个半小时后返回。
我们开始聊天，聊了一个半小时。
进餐一个半小时后，实验鼠被杀死。
An hour and a half after the rats had eaten, they were killed.
最近的交通灯在一个半小时车程以外。
最近的交通灯在一个半小时车程以外。
应用推荐