所有的世人，都是人类这个上层躯体里的个体细胞。
All human beings are individual cells in the larger body of humanity.
可是目前确实还没有作为个体的我所能够做的事情。这些事情能激励我尽力地去产生一个作用在人类的那个上层“躯体”上的积极、有力的冲击。
There's really nothing I can do as an individual that excites me as much as having a positive impact on the larger body of humanity.
我们作为各个个体都需要为上层“躯体”的健康承担起责任。
We as individuals all need to assume responsibility for the health of the larger body.
此刻，我们发现自己是作为个体的细胞，生活在上层躯体之中，而这个上层躯体正在抽和饮酒，以至所有的细胞都在为此受难，然而还没有单个细胞对躯体提出责难。
Right now we find ourselves living as individual cells in a larger body that's smoking and drinking. All the cells are suffering for it, but no single cell is to blame.
抑郁症是一种常见的情感障碍性疾病，严重影响个体的身心健康、社会交往、职业能力及躯体活动。
Depressive disorder is a kind of frequent affective disturbance disease, which can affect individual physical and mental health social communication vocational ability and body activity severely.
答：是的。小我的感觉是我是个从整体分离开来的个体，我需要一副躯体、一个头脑来完成分离。
Lester: Right. The ego is a feeling that I am a separated individual, separated from the All and I need a body and a mind to be separate.
完成认知测验时，与受损害个体相比，正常个体步态呈规则周期性、抬脚速度更快，并且头部和躯体的运动也更迅速。
Healthy individuals demonstrated a more periodic gait with regular and higher velocity foot kicks and faster torso and head movement than impaired individuals when completing a cognitive task.
结论：生物反馈疗法可有效降低个体的躯体化、焦虑水平，同时也使抑郁水平下降。
CONCLUSION: the biofeedback therapy can effectually reduce the levels of individual somatization and anxiety. Meanwhile, reduce the depressive level.
精神病患者是研究中容易受到伤害的个体，因此更应慎重，保证他们的自主性及精神和躯体的完整性不受损害。
Because psychiatric patients are particularly vulnerable research subjects, extra caution should be taken to safeguard their autonomy as well as their mental and physical integrity.
轮班组个体疲劳总体水平及其躯体疲劳与脑力疲劳维度均显著高于白班组（均P<0·01）。
Fatigue Scale-14 revealed there was significant difference in gross fatigue level, physical fatigue and brain fatigue between two groups (all P<0.01).
轮班组个体疲劳总体水平及其躯体疲劳与脑力疲劳维度均显著高于白班组（均P<0·01）。
Fatigue Scale-14 revealed there was significant difference in gross fatigue level, physical fatigue and brain fatigue between two groups (all P<0.01).
应用推荐