人的本质包括类本质、社会本质和个体本质。
Man's intrinsic quality includes similar character, social character and individual character.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
The integrated connotation of Marxs thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
The integrated connotation of Marx's thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
Human kind nature, group nature and individual nature are displayed by human practice, sociablilty and needs.
本文认为，克里普克关于个体本质的观点是基本合理的，一些学者对克里·普克的本质观的批评是不得要领的。
Kripke's idea on the essence of the individual is reasonable, and it is wrong for some scholars to criticize him for this point.
亚里士多德把对个体本质的言说以严格的逻辑系统进行展开，从而在定义的普遍性与个体的特殊性之间形成了内在的张力。
Aristotle states the individual essence according to strict logic system, thus it leads to an inner tension between the universality of definition and the particularity of individual.
洞穴外的探寻者不仅能够欣赏美丽的个体；他们还可以理解美的普遍本质。
Learners outside the cave appreciate not only individual beautiful things; they also understand the general nature of beauty.
与吸入安慰剂的个体相比较，那些对自己与母亲的关系进行积极评价的人，在吸入后叶催产素后，将母亲回忆为一个本质上给予更多关爱与鼓励的人。
Those who described good maternal relationships remembered mom as substantially more caring and supportive after receiving oxytocin, compared with after inhaling a placebo spray.
从黑暗森林归来的现代女性书写，以独特的视角和笔触，观照着女性个体生命的本质。
Returned from dark forest, the writing of modern females viewed the females' individual vital essence through the particular angle and words .
这些情结并不是个体的内在本质，但是他们具有侵占或者摆布自我的能力。
These complexes are not an individual's core nature, but they do have the power to usurp or possess the ego.
建构主义认为学习的本质是个体积极主动的建构过程，学习的内容不仅包括结构性知识，而且包括非结构性知识。
Constructivism believes that the essence of learning is a process of individual positive construction. The learning contents include structural knowledge and non structural knowledge.
被遮蔽在父权文化暗夜中的现代女性书写，以独特的视角和笔触，观照着女性个体生命的本质。
Under the darkness of patriarchy culture, the writing of modern female viewed the female's individual vital essence at a unique visual Angle and with typical writing.
本质上，所有人都是充满爱心的个体，而这仅仅是你们已经被伤害了这麽多次，并且被教导把其他的生命形式作为你潜在的敌人去看待。
At heart all Humans are loving individuals, and it is just that you have been hurt so many times and taught to see others as your potential enemies.
每个人本质上都是爱的个体。
Every human being is basically an extremely loving individual.
人的存在形式可分为“类存在”、“一般存在”和“个体存在”三种不同的形态，相应地也就具有三种不同的本质。
Man's being formations can be divided into "class being", "general being" and "individual being". Each of the three formations has its own corresponding nature.
它将关注学习者的个体差异和学术英语文章的本质对元认知策略使用的影响。
It draws attention to the influence of individual learner differences and the nature of academic English texts on metacognitive strategies use.
为适应共生时代的要求，同时也是交往内在本质的规定，教育交往不是为了塑造单子化的个体主体性，而是生成一种主体间性。
To meet the demands of coexistence in our times as well as the inherent essence of education, education communication intends not to foster individual subjectivity but to formintersubjectivity.
该文作者认为，档案与文件是同一事物的两个不同个体，不存在本质区别，而在于一般属性差异。
The author thinks that archives and record are the two different units of the same thing, and there isn't any essential difference but some common discrepancies.
观点采择的本质特征在于个体认识上的去自我中心化，即能够站在他人的角度，从他人的角度看待问题。
The nature of perspective taking lies in decentration of individuals cognition, namely, he can think from others point of view.
本章从心理学视角就人的本质、需要、文化冲突、教育冲突和个体社会化几方面，对大学生心理困惑进行深层剖析。
The article intends to analyze deeply their puzzles from the aspects of man's nature, needs, cultural conflict, educational conflict and individual socialization.
对个体命运的感知与尊重，彰显人文关怀是传媒社会责任的基本品格，公正公平是传媒社会责任的本质。
The fundamental characteristic of media's social responsibility is the respect to individual's life and the essence of it is fairness and justice.
宗教信仰在本质上是非理性的。客现真理相比于主观真理——一个个体发现真理并应用真理而言，显得较不重要。
Religious faith is essentially irrational. Objective truth is less important than the subjective truth that a person discovers and applies to himself.
人是具有丰富情感活动的生命个体，情感是人确证自身的重要本质力量之一。
The human has the rich emotion activity life individual, the emotion is the human irrevocably proves one of own important essential strengths.
自我人格同一性的本质是自我真实性，其要旨在于，使个体“成为一个人并尊敬他人为人”。
The essence of self - identity is self - authenticity, whose keystone is to make individual become a person and respect others as persons.
个体道德意识的特殊本质在于个体主体性。
The special nature of individual moral awareness lies in its individual subjective.
道德的本质是一种个体价值选择基础上的自愿行为，理解是个体道德发生的基础，自尊是道德生长的起点。
Morality in essence is a kind of individual voluntary behavior based on values choice, with understanding as the basis of moral conducts, self-respect as the starting point of morality growth.
道德的本质是一种个体价值选择基础上的自愿行为，理解是个体道德发生的基础，自尊是道德生长的起点。
Morality in essence is a kind of individual voluntary behavior based on values choice, with understanding as the basis of moral conducts, self-respect as the starting point of morality growth.
应用推荐