私人信息会影响个体心理预期并产生过度反应；
The personal information can affect the individual psychology anticipation and produce excessively responded.
个体心理旋转能力与智力有非常显著的正相关。
The individual ability to mental revolving was of greatly positive relevance to intelligence.
第四部分，未成年人暴力犯罪的个体心理预防。
Individual psychological prevention of minor's violence crime is studied in the fourth part.
所幸个体心理学的研究进展让这问题所带来的压力有所缓和。
The findings of Individual Psychology remove much of the tension from this problem.
弗洛伊德的贡献并不只是局限于，个体心理学和个体病理学的研究方面。
Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.
心理健康是指个体心理和行为与社会现实之间的一种和谐状态。
Mental health means a kind of harmonious status between the individual mentality and the social reality.
其个体心理属性包涵双方的性格、情感、动机、期望及行为方式。
The psychological property of individuals includes personality, emotion, motivation, expectancy and behavior manner.
高校人格教育在重视社会收益的同时，也应关注大学生的个体心理收益。
While special attention is paid to the social benefit in the education of personality in university, the personal psychological benefit should also be concerned with.
前者强调社会性和角色性，后者主要突出个体心理，追求个性的现实样态。
The former emphasizes sociality and role , the latter mainly projects individual psychology and go in for the realistic condition of personality.
健康的自尊感与各种积极的心理品质相联系，在个体心理成长中发挥重要作用。
The healthy sense of self - esteem correlates with each kind of positive psychological quality, which plays the vital role in the grows of individual psychology.
指出通过脉象可以判定人们的个性、心理经历和心理状态，预测个体心理疾患的易患性。
Character, psychological experience and psychological state can be detected from pulse conditions to forecast individual susceptibility to psychological diseases.
同时绿色空间对个体的心理资源有显著的复愈作用，而灰色空间有消耗个体心理资源的可能。
The green space in city has significant restorative effect for psychological resource, while the grey space tends to deplete the psychological resource.
部分中青年知识分子在特定时期的某种心理状态，表明个体心理症同一般的文化语境相互关联。
A certain state of mind is found existing in some middle-aged intellectuals, which shows that individual psychological disease is closely related to the general cultural context.
文章运用了分析与综合法，宏观因果分析法、事物渊源对比法、个体心理研究法、角色法等方法。
The article analysed with the use of integrated law, the macro causal analysis, things origins contrast, and individual psychological study law, the role of law.
认知心理学家进行了许多实验研究，用以证实认知潜意识的存在及其在个体心理机能中的重要影响。
Cognitive psychologists have done a lot of experimental researches to prove the existence of cognitive subconsciousness and its influence on individual psychological function.
南方旧制度下的家庭影响与女性个体心理之间无法协调的矛盾是导致福克纳小说中疯女人悲剧的罪魁祸首。
The irreconcilable contradictions between the family influences of the Old Southern system and individual female psychology is the evil root leading to the miserable fate of crazy women.
编剧们采访了研究文化和群体行为的人以及研究个体心理的人。他们也采访了动物园管理员这样的动物专家。
The writers spoke with people who study culture and group behavior, as well as those who study the psychology of individuals. And they talked with animal experts like zookeepers.
丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击是巨大的，而不同的丧亲应对方式对恢复个体心理平衡的影响是不同的。
Bereavement events give people psychological trauma and the huge impact, different coping styles of bereavement to restore the balance of the psychological impact is different.
成就目标定向是个体心理结构中有关行为原因及目标的认识体系，不同的目标定向导致不同的认知、情感和动机模式。
Achievement goal orientation is one's knowledge of the reason and the goal for behavior, and different achievement goal orientations lead to different cognition, feeling and motivation.
当前我国正在经历的急剧社会文化变迁对众多个体心理产生了强烈冲击，形成了文化震荡。并在不同程度上影响了其心理健康。
The rapid social cultural transformation in our country brought about strong influence on the mind of people and formed cultural impact, which affected the mental health of them in different ranges.
它们的核心词汇都是“品质”，前者强调它作为特定社会历史及文化典型之代表的意义，而后者则强调其作为个体心理气质的意义。
The central term of them is character, the former sees it as the representative of specific history, society and culture, and the later as the disposition of individual psychology.
运用拓扑心理学原理分析了潜意识学习的过程，进而提出了第二语言潜意识学习的操作性原则：要提高第二语言潜意识学习的水平，就要提高个体心理的非现实性水平。
This paper analyses its process on the basis of topological psychology and sets up an operational principle: to promote subconscious learning, the level of irreality should first be raised.
这种GR的甲基化似乎使个体对压力更加了解或敏感，他们会在心理上和荷尔蒙分泌上反应更快。
This methylation of GR appears to make the individual more tuned in or sensitized to stress, so they will react to it quicker mentally and hormonally.
我们也了解到，个体的行动可能受到群体共同心理的负面或正面影响。
We also know individual behavior can be influenced negatively or positively by the crowd's collective psychology.
适应力不单单是个体特征或者心理现象。
Resilience is not simply an individual characteristic or a psychological phenomenon.
然而目前，已经建立的理论是个体展现的脑电波图像足够强烈，可以不被青春期的心理波动影响。
For now, however, what's better established is that the individual brainwave patterns people exhibit are strong enough to remain unperturbed by the tumult of adolescence.
这些因素包括年龄、压力的持续时间、个体之前是否受过心理创伤，以及支持资源的可获取性。
These includeage, the duration of the stress, whether the individual has been previouslytraumatized, and the availability of supportive resources.
这些因素包括年龄、压力的持续时间、个体之前是否受过心理创伤，以及支持资源的可获取性。
These includeage, the duration of the stress, whether the individual has been previouslytraumatized, and the availability of supportive resources.
应用推荐