风险研究中测量的很多个体特征和其它的个体差别一起变动。
Many of the individual characteristics measured in risk studies co-vary with other individual differences.
动机是语言学习者重要的心理因素和个体差别之一，是二语习得理论中的研究重点。
Motivation is one of the most important aspects of language learner's psychological factors and individual differences in learning a foreign language.
目的：研究预防支架术后临床事件和血栓形成服用波力维后，血小板抑制的个体差别。
Objective To investigate individual variations of platelet inhibition after Plavix being administered to prevent clinic events and stent thrombosis.
结论：在行选择性冠状动脉支架植入术的病人对波力维产生的血小板抑制反应存在个体差别。
Conclusions Interindividual variability in the platelet inhibitory response from plavix occurs in patients undergoing elective coronary stenting.
观察到差别可能不代表普通人群里子群中个体成员的特征。
The observed differences are not not likely to be characteristic of individual members of those subgroups in the general population.
虽说个体之间存在差异，但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。
Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different.
这种理解与传统表达需求的方式在不同的个体之间有很大的差别。
The understanding and subsequent implementation of a traditionally stated requirement varies widely among individuals.
工作记忆容量的差别是个体认知差异的一个重要方面。
The difference in working memory capacity is one important aspect of individual cognitive differences.
晚上躺在床头，与任何一个体格健全的人没有差别时，他会默诵这个“麻醉着且淌着口水的身体”所能给他的一切，而它所不能给的，他也想冲着“它们”排练一番。
In bed at night, when he was as able-bodied as anyone, he would rehearse what his "drunken, drooling body" could do, and what it couldn't.
男女差别在暹罗也是非常明显的，女性是明显屈从于男性的个体。
Gender differences in Siam are also very clear and women are clearly subservient to men.
发现有助于理解个体易感性的差别。
Discovery adds to understanding of individuals' susceptibility.
一开始，新的个体意识与它和上帝是同一的意识之间差别不大。
At first there was little difference between the consciousness of the new individual and its consciousness of identity with God.
分析认为，雌性个体的输卵管和缠卵腺在柔鱼类、枪乌贼类、乌贼类和蛸类间存在明显差别；
For females, there have a remarkable difference in the oviduct and oviducal gland among Ommastrephids, Myopsids, Sepioids and octopods.
蚯蚓个体对重金属毒性的耐受程度差别较大。
The degree of individual earthworm enduring the toxicity of heavy metals varied greatly.
前言： 目的比较紫外线个体生物剂量与平均生物剂量在治疗银屑病的应用中的疗效差别。
Pupose:Comparison ultraviolet ray individual living creature treatment result in the application for measuring and average living creature deal in the treatment silver scraps get sicking difference.
区域采样所得的区域浓度与相应的工人个体采样所得的工种浓度或缺乏显著性相关，或未见显著性差别。
No significant correlation or difference was seen between the area dust concentrations and their relevant personal job title dust concentrations.
测定结果标明：个体之间体温变化范围在2.7度之内，都是正常的人的体温高低，有细微的差别。
Determination results indicate: individual changes in the range of temperature between 2.7 degrees within the normal human body temperature is high or low, there are subtle differences.
概念或具体的普遍性，通过诸客体的差别性（或倾向性）、特殊性，便与个体性（即化合的产物）相结合，但在这一过程中正是它与它自身相结合。
The notion or concrete universal, by means of the bias of the objects(the particularity), coalesces with the individuality(in the shape of the product), and in that only with itself.
从心理学的层面上讲，个体差异研究的是人与人之间性格不同的原因及差别程度。
Individual difference as a topic in psychology is concerned with understanding the reasons and extent to which people's personality differs.
为体现公平的内涵，本文将交通公平定义为在有限道路资源条件下，为出行者提供对出行目的可达性的均等，即考虑个体之间的差别存在，交通公平的含义是机会公平而不是结果公平。
After analyzing those three concepts, this part gives a clear meaning of the word of equity and presents the definition of transportation equity based on what equity means in transportation field.
为体现公平的内涵，本文将交通公平定义为在有限道路资源条件下，为出行者提供对出行目的可达性的均等，即考虑个体之间的差别存在，交通公平的含义是机会公平而不是结果公平。
After analyzing those three concepts, this part gives a clear meaning of the word of equity and presents the definition of transportation equity based on what equity means in transportation field.
应用推荐