按以上要求定制个体化的人工肱骨头。
To customize the artificial humeral head according to the upwards requirement.
因此最终目标就是个体化或个性化治疗。
So the ultimate goal is individualized or personalized therapy.
这大体上就是我所谓的“个体化”过程。
由于每个人都不同，因此治疗必须个体化。
Differs among each person, so treatment must be individualized.
精确的个体化诊疗是最好的方法，他总结说。
Tailoring therapy to the individual is the best approach, he concluded.
对筛查出的高血压病人进行管理和个体化治疗；
Management and individual therapy are administrated to patient who are screened out hypertension.
近年来的研究表明，溶栓治疗的时间窗应个体化。
The recent studies have shown that the therapeutic time window (TTW) for thrombolytic therapy should be individualized.
目的探讨个体化健康教育程序在儿科中应用的效果。
Objective To make sure the effects of using individual health education procedure in the pediatrics department.
目的探讨动脉导管未闭微创治疗的个体化方案和治疗效果。
Objective To discuss the individual minimally invasive treatment of patent ductus arteriosus and the curative effect.
由于自闭症儿童的个体差异，他们每一个人都需要个体化的教育计划。
Because each child with autism is different, each needs an individualized educational program.
目的为掌、指骨手术和假体设计提供个体化数值推算方法。
Objective To provide a dimension calculating method of metacarpal and phalange bones with individual character for surgery and prosthesis design.
目的探讨个体化健康教育对提高分裂症患者服药依从性作用。
Results Drug compliance of schizophrenic patients who were conducted individualized quatative healthy education showed significantly better than that of patients in control group.
这些结果都强调了对于糖尿病患者抗血小板治疗方案的个体化需要。
These findings underscore the need of individualized antiplatelet treatment regimens in diabetic patients.
目的准确了解住院患者的心理状态，为制定个体化护理计划提供依据。
Objective to understand the psychologic condition of in-patient and offer evidence to make individuation nursing plan.
目的探讨孕期定时个体化营养指导对胎儿生长发育及孕妇健康的影响。
Objective To investigate the effect on fetal development and gravida health by instructing individually maternal diet during pregnancy.
现在则投向更个体化的药物，即更有效治疗小部分病患的生物技术药物。
Now they are investing in more personalised medicine: biotech drugs that treat small groups of patients more effectively.
我们建议对那些服用这种越来越普通的药物的病人的处理应该个体化。
We propose an individualised approach to patients taking this increasingly common drug.
个体化麻醉方案可以减少AD的发病风险，也可以减少麻醉的风险性。
A personalized clinical model that would enable the reduction of the patient's potential risk for AD would reduce the risk of anesthesia.
结论个体化护理对低血钾型周期性麻痹的诊断及治疗有着极其重要的作用。
Conclusions The study indicates that individual nursing care has a high clinical value of diagnosis and treatment in hypokalemic periodic paralysis.
结论：老年性乳腺癌患者可依据患者个体化情况选择较为灵活的治疗手段。
Conclusion: elderly patients with breast cancer can choose the more flexible treatment based their own situations.
术后局部复发和远处转移的精确诊断被公认为是个体化治疗以提高生存率的关键。
An accurate diagnosis of postoperative local recurrence and distant metastasis is crucial for prescribing optimal individualized management and thus elevating the survival rate.
这些发现提示检测患者这两种基因有无发生异常，有望为患者个体化选择最佳的抗癌药物。
The findings suggest that testing patients for variations in either of these genes might point to the best class of drug for that individual.
按照研究人员所说，运用无创成像以确定疾病的分子特征能够导致更多的个体化诊断和治疗。
Such use of non-invasive imaging to determine unique molecular characteristics of disease could lead to more individualized diagnosis and treatment of patients, according to the researchers.
结论个体化设计的全覆膜可取出金属支架是治疗难治性食管良性狭窄的一种安全、有效的方法。
Conclusion Individually designed covered retrievable metal stent is a safe and effective way to treat refractory benign esophageal stricture.
结论个体化设计的全覆膜可取出金属支架是治疗难治性食管良性狭窄的一种安全、有效的方法。
Conclusion Individually designed covered retrievable metal stent is a safe and effective way to treat refractory benign esophageal stricture.
应用推荐