按照要求佩戴个人防护用品。
Will be required to wear required personal protective equipment where required.
穿好适当的个人防护用品。
工作有要求的时候必须佩戴个人防护用品。
Personal Protective equipment must be worn when the task requires it.
个人防护用品是在事件发生时对人员的最起码防护。
Personal protective equipment (PPE) is minimum protection to personnel in an event of incident.
使用个人防护用品只是许多可用的控制方案中的一种。
The use of personal protective equipment is only one of a number of control options that may be available.
工厂没有保留员工使用和存放个人防护用品的培训记录。
The facility does not maintain the training records of using and storing personal protective equipments for employees.
贵公司是否对所以司机进行了如何使用个人防护用品的培训?
Are the drivers trained how to use the Personnel protection Equipment?
人在提升重物时,要学会正确的方法,必要时使用个人防护用品。
In manual lifting, learn the right way to lift, and use PPE when required.
根据合同规定苏州杜邦将要求此类承包商自行解决其个人防护用品。
DSPC requires the Long Term Contractor provide DSPC required PPE by themselves, as written in their contract.
如果您有需要,我们也乐意为您提供劳动者个人防护用品的整体解决方案。
If you have a need, we are prepared to provide you with personal protective equipment workers of the overall solution.
因此,使用个人防护用品来保护这些身体部位是标准预防中很重要的方面。
Therefore, use of PPE to protect these body sites is an important component of Standard Precautions.
在使用一次后报废所有个人防护用品。不要试图清洁。用一次性塑料袋装报废品。
Discard all personal protective equipment after you use it one time. Do not try to clean it. Discard the equipment in a plastic disposable bag.
对各种特殊作业的附加个人防护用品的要求在相应的现场安全规程中进行了描述。
Additional PPE requirement for various special activity are described in the relevant site safety practice.
在工程或管理控制不能充分保护员工时,个人防护用品作为员工的第二保护用品。
PPE is a secondary protection for employees when engineering or administrative controls are not sufficient to protect employees.
此程序旨在提供一套规范苏州杜邦公司承包商个人防护用品及其他安全用品的管理方法。
This procedure aims to provide the general guideline on managing the DSPC contractor's PPE and other contractor borrowed safety materials.
苏州杜邦相关区域将负责短期承包商个人防护用品及其他安全用品的购买,借领,赔偿。
DSPC responsible areas will handle the required PPE for the short term contractor and assist to smooth other required safety materials 'process such as purchase, borrow and compensation.
这些控制一般包括使用局部通风系统、工作实践改善和个人防护用品,来减少暴露浓度。
Such controls typically involve the use of local exhaust ventilation, work practice modification, and personal protective equipment in order to reduce exposure potentials.
本程序概述了个人防护用品管理的一般要求,并提出了涉及人个防护用品相关体系上的全厂标准。
This procedure Outlines the general requirements for managing the PPE and provides site wide standard on PPE related system.
中毒发生的主要直接原因是没有个人防护设备、不使用个人防护用品或使用不当以及缺乏安全教育等;
The main causes of poisoning incidents were due to lacking, un using or misusing personal protective equipments, lacking safety education etc.
我们有广阔的产品范围包括个人防护用品,服装,鞋,手袋,数码娱乐产品,汽车配件,钢材,叶斯平。
We have a vast products range including personal protective supplies, apparels, shoes, handbags, digital entertainment products, auto accessories, rolled steel and leaf sping.
公司所提供的产品包括:气体报警仪系列、个人防护用品系列、声光报警器系列、其他报警设备系列等。
The company offers products include: gas alarming device series, of personal protective equipment series, sound-light alarm series, other alarm equipment series, etc.
自己主动获得安全保护。当出现问题时,你处在发现问题的最好位置。寻求你需要的个人防护用品或额外的指导。
Use Your Own Initiative for Safety Protection. You are in the best position to see problems when they arise. Ask for the personal protective equipment or additional guidance you need.
产品含有这些油,例如有橡胶件的工具;个人防护用品,轮胎,家具部件等。特别是用回收的劣质轮胎的橡胶材料。
Products that may also contain these oils are for example tools with rubber parts, personal safety equipment, wheels, furniture parts, decoration articles, etc.
产品含有这些油,例如有橡胶件的工具;个人防护用品,轮胎,家具部件等。特别是用回收的劣质轮胎的橡胶材料。
Products that may also contain these oils are for example tools with rubber parts, personal safety equipment, wheels, furniture parts, decoration articles, etc.
应用推荐