遗传科学的核心是一个高见：基因序列中可识别的变异可以预测一个人学习、推理和解决问题的能力。
Central to hereditarian science is a tall claim: that identifiable variations in genetic sequences can predict an individual's aptness to learn, reason and solve problems.
一群挑选出来的人有一个独一无二的能力，他们可以识别一个人是否在说谎，美国研究表明。
A select group of people have a unique ability to spot when someone is lying, US research shows.
简单来说，一个好的领导需要能够识别团队里每个个人特殊的能力，容许他在他有能力和兴趣的方面承担责任。
In brief, a good leader is able to recognize the specific ability of each individual in the group and allow the member to undertake the responsibility in the area of their strength and interest.
人工智能增强后的CCTV（闭路电视）系统不仅仅让一个人盯着一面安全监视器墙，而且它具有自主识别潜在问题并像安全人员发出警告的能力。
Instead of just having a person observing a bank of security monitors, an AI-enhanced CCTV system has the ability to identify potential problems itself and alert security personnel.
这是一个手段，而个人识别和开发人的能力。
It is one means by which the individual recognizes and develops one's capabilities.
事实上，所有社会性的动物受益的能力，可以帮助他们识别个人同种，和这些人从别人可能会损害他们的区别。
Indeed, all social animals benefit from the capacity to identify individual conspecifics that may help them, and to distinguish these individuals from others that may harm them.
结论：DYS19基因座个人识别机率高，属较高鉴别能力的遗传标记系统，且具有明显的人群分布差异，在法医学及人类遗传学研究中具有重要的应用价值。
Conclusion: The results demonstrated that DYS19 locus is a good genetic marker with high determination power and can be applied to individuals identification of forensic science.
它们的输入功能局限于几个按键或数字键，或者像个人数字助理（PDA）手写体识别功能那样，输入数据要花很长时间，它们所拥有的工作处理能力和内存都较小。
Their input capabilities are limited to a few buttons or numbers, or entering data takes extra time, as happens with a personal digital assistant's (PDA) handwriting-recognition capabilities.
我们每个人都面临诱惑，我们是否向它屈服取决于我们识别它伪装的能力。
Temptation comes to all of us. Whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise.
我们每个人都面临诱惑，我们是否向它屈服取决于我们识别它伪装的能力。
Temptation comes to all of us. Whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise.
应用推荐