那天他离开你的公寓后，这里只剩下我一个人。抱歉，我事先毫无知晓就打开了他的手提电脑，查看了他的浏览记录。
So after he left your apartment one time, when I was alone there, I don't know, I'm sorry, I opened up his laptop, and I looked through the browser history.
ActivityFeeds的用户可以“跟踪”系统中的一条记录，发布他们自己的个人活动，查看系统中的活动“墙”，并且查看与单独一条记录相关的活动。
Users of Activity Feeds can "follow" a record in the system, post their own individual activities, view a "wall" of activities within the system, and see activities related to an individual record.
ReportDesigner使得公司中的个人可以记录并查看，这组记录是如何在打印页面中显示的。
The Report Designer lets you group individual records and see how this group of records would appear on the printed page.
在目前的制度下，个人可以要求查看自己的健康记录，但它往往是一个繁琐的过程，因为信息分散在几个机构。
Under the current system, individuals can request their own health records, but it is often a cumbersome process because information is scattered across several institutions.
这将保留修订历史记录，并使每个人能够查看详细信息。
This will maintain the revision history and enable everyone to see the details.
这将保留修订历史记录，并使每个人能够查看详细信息。
This will maintain the revision history and enable everyone to see the details.
应用推荐