一部典型的个人数字助理可以兼具手机和个人记事簿功能。
A typical PDA can function as a mobile phone and a personal organizer.
与其它个人记事本相比，我们的笔记本价格要合理很多而且耗电也少得多。
Compared with other personal organizers, our organizer is much more reasonably priced and less power-hungry.
很多技术人员都会把诸如手机、个人记事本、莱特曼组合工具、小刀、手电筒、对讲机，甚至小型计算机等挂在腰带上。
Many technicians routinely hang numerous devices such as cell-phones, personal organizers, leatherman multitools, pocket knives, flashlights, walkie-talkies, even miniature computers from their belts.
我们如用一种坦白的、好奇的、富于冒险性的心胸去维持这个探索精神，则这种寻求行为便永远是一种快乐，而不是痛苦了，我们应该舍弃那种规定的、划一的、被动的强记事实方法，而将这种积极的滋长的个人快乐定为理想目标。
Instead of the measured, uniform and passive cramming of information, we have to place this ideal of a positive, growing individual pleasure.
建立一个个人的记事本是实现这个步骤的好方法。
Maintaining a personal notebook is a good way to satisfy this step.
移动电话、简单寻呼机和简单个人电脑记事本一起就是占用资源很小的设备的一个系列。
Together, cellular phones, simple pagers, and simple personal organizers make up a single family of small-footprint devices.
为了做到更有条理性，你要开始使用便利贴，创建任务清单，购买个人备忘记事本等。
In a bid to become more organized, you may start using post-it notes, create to-do lists, buy personal organizers, etc.
Springpad甚至包括一个个人组织管理部分，这样交织在所有页面和记事簿中的所有任务、日程表事件、列表和联系人就有一个整洁地组织好的地方。
Springpad even includes a personal organizer section so that all tasks, calendar events, lists, and contacts across all pages and notebooks have a neatly organized home of their own.
多大时开始记事，每个人是不一样的。
记事本在此时用途还是非常广泛的，个人的记事，商务人士会议记录，礼品宣传等等。
Notepad at this point is very versatile, personal accounts, business meeting, promotional gifts and so on.
除发证机关及填发单位外，其它单位或个人不得在此证上注记事项或加盖印章。
Except for the certificate-issuing organ or the filling unit, any other unit and individual is not allowed to annotate or affix a seal on it.
本发明公开了记忆协助器，目的是提供一种能按个人意愿设定多次数的定时提醒，还是语音记事器。
The invention discloses a memory aid which aims to provide a device capable of setting the timing prompt for many times according to personal willingness and is also a speech note device.
本句翻译：正是脑的左侧，才强有力地影响着一个人的用词，拼写和记事的能力。
And it is this side of the brain that strongly influences an individual's ability to use words, to spell, and to remember things.
而且，正如许多解决方案：打开记事本，使用个人信息管理器，或者使用创建和保存文本等节目。
And just as many solutions: open Notepad, use a personal information manager, or use some other programs for creating and saving text.
而且，正如许多解决方案：打开记事本，使用个人信息管理器，或者使用创建和保存文本等节目。
And just as many solutions: open Notepad, use a personal information manager, or use some other programs for creating and saving text.
应用推荐