个人网页上的图片或评论如果被断章取义，可能会毁掉一个完美候选人被录用的机会。
Pictures or comments on a private page that are taken out of context could ruin a perfectly good candidate's chances of getting hired.
为什么个人网页也会沿着这条既定轨迹走下去？
What would drive personal Web pages along that well-traveled track?
这里是个人网页的总目录。
请把我的个人网页链接到你的网站上，好吗？
和许多人一样，我要给我的个人网页配一张猫的图。
Like many people, I needed a cat photo for my personal website.
如果没有指定为个人网页，提交您的联系信息将不会被接受。
If it is not designated as a personal page, your contact information submission will not be accepted.
我昨天花了一个半小时，在我的ISP的网站上寻找个人网页设置的地方。
I spent a half hour yesterday trying to find the area on my ISP's Website that talks about setting up personal Web pages.
现实是：很多新的自由职业者以为他们的个人网页就是印钞机。
Reality: Too many new freelances think that their portfolio website is a money-printing machine.
2010年，被识别出有虐待儿童图像个人网页的数量增长了89%。
During 2010, the number of individual web pages identified as hosting images of child abuse rose by 89%.
这些数据都会放在患者的个人网页上，便于医疗团队成员未来可以查询。
These data will be on the patient's personal web page for health care team members can learn about the future.
博客是一种个人网页，它可能包含一些经历，评论，图片和其他网站的链接。
A blog is a personal Web page. It may contain stories, comments, pictures and links to other Web sites.
在你的个人网页或者是个人的书面信息上要设定一个能够引起他人兴趣的标题。
With a webpage, it's the headline or page title that attracts attention and interest.
商业网站，个人网页，网页上不仅包含链接到其他网址是没有资格刊号转让。
Commercial web sites, personal web pages, web pages which contain only links to other URLs are not eligible for ISSN assignments.
你想在该网站上做广告，雇用专业人士为你精心打造商业网站，个人网页吗？
Want to advertise on this site or hire someone to make a commercial or personal site for you?
以下的同学己见寄上了他们的近况，请点击他们的名字去观看他们的个人网页。
The following classmates have updated their current status. Please click on the name to see their web page.
过去，广告商们往往对在个人网页上刊登广告行事谨慎，常以淫秽且难以预料的内容作为看点。
Advertisers were wary of putting ads on individual home pages, which often feature lewd and unpredictable content.
但是没人知道究竟有多少网站主页或个人网页构成了这个看起来无穷无尽的互联网数字世界。
But no one really knows how many websites or individual web pages make up this seemingly infinite digital universe that is the Internet.
对那些有兴趣学得深入一点的顾客，我们的IT工程师可以教他们制作个人网页和FLASH。
For those who are interested to learn more, the IT engineer could instruct them to make homepage and flash.
艾维·斯通还设立了个人网页，它的销售队伍，使零售商可以了解什么是发生在他们的特定区域。
Ivystone is also setting up its sales team with personal web pages so retailers can read about what's happening in their particular regions.
这名巴西球员为了庆祝这次签约，兴奋的在其个人网页上传了一张他身穿范佩西11号球衣的照片。
The Brazil youth international celebrated the move by posing in an Arsenal shirt with his name above Robin van Persie's No 11 shirt, Posting the photograph on his web page.
其他传媒集团和投资者也蜂拥而上，盯上了这类能让人们用照片和网络日志建立个人网页，并能与他人交流的网站。
Other media groups and investors are crowding around other such websites, which allow people to create their own pages with photos and blogs and make connections with other people.
该浏览器还创建了一个特殊的名为MyWorld的个人网页，其中整合了你的社交网络更新信息、新闻源和照片。
And it creates a special personal Web page, called My World, which combines your social-networking updates, news feeds and photos.
当你的Facebook个人网页上贴满了你的“旧”照片的时候，你怎么在大学里重新建立一个新形象呢？
How can you forge a new identity at university when your Facebook is plastered with photos of the "old" you?
这个网站是充斥着翻译公司的文件从小说t个人网页。一些已经被翻译的人，一些被翻译软件，有些由一组。
The Web is flooded with translations of everything from novels to company documents t personal pages. Some have been translated by people, some by translation software, some by a combination.
这个网站是充斥着翻译公司的文件从小说t个人网页。一些已经被翻译的人，一些被翻译软件，有些由一组。
The Web is flooded with translations of everything from novels to company documents t personal pages. Some have been translated by people, some by translation software, some by a combination.
应用推荐