或许是美国人的个人空间观念吧，不过这对我来讲始终是个问题，让大家靠近确实能大大改善照片的整体味道。
Maybe it’s an American personal space thing, but it’s always been an issue for me and having everyone in tight truly makes a difference in the tone of the picture.
个人空间基本上是一个公众场合的问题；私下里，我们是允许对个人空间进行各种各样的侵犯的。
Personal space is mostly a public matter, we allow all kinds of invasions of personal space in private.
说到底，个人空间是个心理上的问题，而不是个物理上的问题：与其说它与我们的外部空间相关，还不如说它与我们的内心空间有关。
Ultimately, personal space is psychological, not physical: it has less to do with the space outsides us than with our inner space.
回避一步以获得些个人空间，然后说，“我不打算回答那个问题。”
Take a step back to gain some personal space and say, "I'm not going to answer that question."
回避一步以获得些个人空间，然后说，“我不打算回答那个问题。”
Take a step back to gain some personal space and say, "I'm not going to answer that question."
应用推荐