在我看来，化妆是每个人的权利。
社会的需求比个人的权利更重要吗？
Are the needs of society more important than the rights of the individual?
个人的权利比整个社会的权利重要得多。
The rights of the individual are more important than the rights of society as a whole.
这侵害了我个人的权利。
我的想法是，个人的权利应该得到充分尊重。
My idea is that individual rights should be fully respected.
知情权是每个人的权利。
我们必须尊重个人的权利，确保人们在网络上不受干扰。
We have to respect individuals' rights and make sure that [they're] not harassing people online.
自由是每个人的权利。
生活、自由和追求幸福是我们每个人的权利。
But our lives, our freedom, our happiness are best enjoyed, best protected, and best advanced when we do work together.
你认为个人的权利比社会的集体权利更重要吗？
Do you believe that individual rights are more important than the collective rights of society?
相反，他对个人的权利和自由有着较高的体认。
On the contrary, Liang Chi-ch'ao has relatively high acknowledgement of individual's right and freedom.
在自由社会里有时个人的权利是最为重要的权利。
The rights of the individual are sometimes the most important rights in a free society.
那些反对在州立精神病医院医院禁烟的人认为，吸烟是个人的权利。
Some who object to tobacco bans at state psychiatric hospitals argue that smoking is an individual right.
当个人的权利侵犯他人的安全和权利时，就失去了该权利。
An individual's rights end when they impinge on the individual 'safety and rights of others.
行政机关用来裁断有关个人的权利主张或案件的程序千差万别。
The procedures used by administrative agencies to adjudicate individual claims or cases are extremely diverse.
第三部分突出论述了洛克把个人的权利作为他整个契约学说的基石。
The third part highlights the rights of individuals as the foundation of Locke's social contract theory.
第一，因为个人的权利是不可剥夺的，但我根本没有完全拥有自己。
First that the rights are unalienable and therefore, I don't really own myself after all.
在决定分配给个人的权利等级和责任范围时，必要的信息都得到了考虑。
Proper information is considered in determining the level of authority and scope of responsibility assigned to an individual.
讨价还价是每个人的权利，只是选对地方，比如市场、甚至是购物中心。
Everyone has the right to bargain as long as it's the right place, such as in the market, even shopping mall.
这是我个人的权利，而且我需要用它来提神，它可以帮助我集中精力学习。
It's my personal right to smoke and I need the tobacco to make me excited, it helps me focus on study.
反对各种形式的反犹主义、种族主义和不容忍，是尊重每个人的权利的基础。
The fight against all forms of anti-Semitism, racism and intolerance is the foundation of respect for the rights of all.
勇敢追求自己的幸福是每个人的权利，愿天下的老年人都拥有一份属于自己的幸福。
Brave eto pursue their own happiness is everyone's right, wish all the old people have a belongs to own happiness.
因此，当代中国公民意识的培育应取现代德育的定位，注重个人的权利和义务的统一。
Therefore, in China today, the cultivation of the awareness of the obligations of a citizen should be a kind of modern moral education, and center on the unity of personal rights and obligations.
这与西方法律传统形成了鲜明的对比。后者基于个人的权利与自由，其起源可追述到启蒙运动时期。
There is a stark contrast with the Western legal tradition, based on individual rights and freedoms, which dates back to the Enlightenment.
以家庭为重的观念使人们在群体行动中容易服从某些特定的权威，不喜欢坚持个人的权利。
The concept of family as the most important people in the group action amenable to some of the specific authority of the rights of individuals do not like to insist.
他们对该公司的喜好随着这个人的权利提高而成正比，随着默多克在收购交易中支付的金额数而成反比。
They warm to the company in direct proportion to the rising power of such men, and in inverse proportion to the amount of cash Mr Murdoch has at his disposal to pursue deals.
他们对该公司的喜好随着这个人的权利提高而成正比，随着默多克在收购交易中支付的金额数而成反比。
They warm to the company in direct proportion to the rising power of such men, and in inverse proportion to the amount of cash Mr Murdoch has at his disposal to pursue deals.
应用推荐