抽烟,我们每个人的习惯。
叶同学称时间限定太严格了,因为每个人的习惯不同。
A university student, surnamed Ye, argued that the time limit was too strict as everyone has different habits.
你完全可以控制好你个人的习惯,你的身体,你自己的生活。
You are fully in control of your own habits, your own body, and your own life.
所以将瑜伽中这些细微之处融合到每个人的习惯中,这也是非常重要的啊。
So the yoga fusion of these nuances to each person's habits, which is very important.
根据各行业的特点和个人的习惯不同,每个单位、每个设计师选用的软件各异。
According to the characteristics of each industry and the habit of different individuals, the different companies or designers used different software.
所有工作都要追求完美,达到每个细节,把生命注入企业,让完美主义成为每个人的习惯。
All work is to pursue perfection to every detail. Pure the life into the enterprise, and let the perfectionism become everyone's habit.
一个人能在多大程度上获得成功或取得成就,取决于这个人的习惯以怎样的频率和程度与其梦想相一致。
Your level of success and fulfillment depends on how often and how well those decisions line up with your dreams.
我个人的习惯是,坐别人开的车,尽量不睡觉,一方面能够监督驾驶看他有没有他睡觉,一方面难得来到国外,当然要捞个够本,尽可能的把所有的风景都吸收。
I'm used to keep awake when someone is driving for me. On the one part I can see if he fall asleep or not, on the other part It's pricey to go overseas and I have to see the views as many as I can.
数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。
他的个人习惯让他们反感。
你可以改变自己的个人习惯。
这打扰了我们的个人生活,打乱了我们的睡眠和饮食习惯,并把我们与除了与工作有关的朋友和活动之外的一切隔离开来。
That disturbs our personal lives, disrupts our sleeping and eating habits, and isolates us from everything except job-related friends and activities.
但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。
But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.
由于饥饿可能是一个被忽视的头痛起因,所以一个人必须养成规律饮食的习惯。
Because hunger may be overlooked as a headache source, one must make a habit of regular meals.
每个人都忙个不停,而我已经习惯了我们村的宁静。
Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
同样,学习一门新的语言和风俗习惯的需求可能会使某个人感到兴奋而另一个人感到害怕。
Similarly, the need to learn a new language and customs may excite one person and frighten another.
不知怎么的,他们习惯了把丽莎一个人叫做仆人们。
Somehow they had got into the way of calling Liza the servants.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的,这需要整个家庭做出牺牲,因此是长期家庭财务行为的产物。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
然而,最大的差距是熟悉个人电脑和互联网的网络一代和习惯于工业社会的老一辈之间的差距。
The greatest gap, however, is between the Net-generation, familiar with personal computers and the Internet, and the older generation, accustomed to an industrial society.
每个人都有他或她的学习习惯。
每个人都有与生俱来的能力,只是很容易被习惯所掩盖。
Everyone has his inherent ability, which is easily concealed by habits.
如果在社会化医疗体系下,我们都要承担彼此的健康保险,那么我们都会密切关注彼此的健康状况,包括每个人的饮食习惯。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格,但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
随着思想的改变,个人的行为和习惯也会改变。
As thinking changes, an individual's behaviour and habits change as well.
保持良好的礼仪习惯,每个人都可以享受这顿饭。
据解释型新闻网报道,指纹可以显示一个人的生活方式和环境、饮食习惯、可能的疾病问题,甚至是他的工作。
According to The Conversation, fingerprints can show lifestyle and environment, eating habits, possible medical problems and even the job of a person.
科学家分析了51个人的洗澡习惯。
科学家分析了51个人的洗澡习惯。
应用推荐