我中国个人服务器它令人吃惊非常，是做的可能性。它也是优良是。
Me the Chinese personal server it is startling very, is a possibility of doing. It is fine too.
这个系统将在个人服务器上工作得很好，因为只有您访问它，但在现实世界中，每当有人需要阅读提示时就把它拖走是不实际的（也是粗暴的）。
This system would work fine on a personal server where you're the only one accessing it, but in the real world, it would be impractical (and rude) to pull the feed every time someone wants to read it.
比如，他们不允许用户没有经过允许就复制DVD、在个人计算机或服务器上存储内容、或者是在MP3播放器上进行回放。
They do not allow the users without a permission to copy DVDs, store the content on a personal computer or a server, or play it back on MP3 players, for instance.
奠基者最初的想法没有把大型公司也列为用户，他们仅仅设想每台服务器有大约25个人登录。
The founders' original vision did not include large companies as users; they only expected 25 or so people logging in to one server.
对服务器和个人电脑(“客户端”)来说，关键的程序是操作系统。
The key program was the operating system, both on servers and on personal computers (" clients ").
取而代之的是他们个人信息会在服务器的“云数据”中，当周围有有了潜在的爱情时会自动提示他们。
Instead, their personal information will be held on servers in "data clouds" that will alert them automatically when a potential love interest is nearby.
因为应用程序驻留在服务器上，不需要在个人的客户机上本地安装和运行应用程序。
Because the applications reside on the server there is no need to locally install and run the application on an individual's desktop.
数据将不再存储在个人计算机中，而是存储在外部服务器内，需要时可以随时调用。
Data will no longer live on individual desktops or laptops; it will be stored on an outside server waiting to be called up on demand.
因此，该服务器是孤立的，仅限于少量的个人和服务器。
As a result, this server is isolated and restricted to just a few individuals and servers.
把定制化变成商品对戴尔特别有用，不仅仅是在个人电脑市场。它也成功的在服务器、打印机以及存储器上运用这个策略。
Turning customisation into a commodity served Dell exceptionally well, and not just in the PC market: it successfully used the same approach with server computers, printers and storage devices.
个人工作站的使用的可预测性要低于服务器的使用。
Use of a personal workstation tends to be much less predictable than use of a server.
博客可能是备份中的软肋，因为许多服务器几乎无法到达收容个人博客条目的实际数据库。
A blog can be a huge pain in the butt to backup because many of the services have absolutely no way of getting to the actual database that houses your blog entries.
可以使用从简单文本显示，到实时图表和3 D彩色图表的一切手段来协助您诊断个人计算设备、服务器计算设备或网络计算设备的问题。
Everything from simple text displays to real-time charts and 3-d colored graphs are available to help you diagnose issues with your personal, server, or network computing devices.
使用这个选项后，个人的电话号码将在服务器上通过UserInformationService解析。
Using this option, the telephony number of the person is resolved on the server using the User Information Service.
和很多主流手机一样，Peek会更根据个人邮件地址尝试登录邮件服务器获取邮件信息。
For example, Peek, like many modern smartphones, will attempt to guess your mail server information by your e-mail address.
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
另一个人可能生活在伦敦，但他们可能在西班牙的服务器上做着某事。
Another person may be living in London, but they may be doing something on a server in Spain.
不过，这只是个人喜好的问题——只要在服务器端和客户端相同就可以了。
It is a matter of preference though - as long as its the same on client and server.
它们的分配和计划通常不正确或不恰当，从而让个人得以访问不应该访问的服务器位置或应用程序。
Often, they are incorrectly assigned or not properly planned, allowing individuals access to parts of the server or application they should not have.
他们宣称，未来的计算基础设施将会是一个高度分布的、松散连接的个人电脑和客户机-服务器系统的集合。
The computing infrastructure of the future, they pronounced, would be a highly distributed and loosely connected collection of personal computers and client-server systems.
如果服务器初始化到部署管理器的连接，则服务器需要拥有对应于部署管理器个人密钥的签名者(它们事先已拥有)。
If the servers initiate connections to the deployment manager then the servers need to have the signer that corresponds to the deployment manager personal key (which they already have).
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
而且，你的个人电脑与代理服务器之间的所有数据将被加密，所以就连你的因特网服务提供商也看不到。
Also, all data between your PC and the proxy server should be encrypted so your Internet service provider won't see it either.
而伴随着多年低迷的股价，英特尔公司一直在扩大个人电脑和计算机服务器市场以外的狩猎。
With its share price stagnant for years, Intel has been hunting for growth outside of the PC and computer server markets.
当您提交更改的时候，他们每个人在本地服务器上更新源代码的时候都必须非常谨慎。
When you commit your changes, each of them must be very careful when updating source code on their local hosts.
因为命令是请求获得用户的个人信息，所以应用服务器访问数据库中的客户信息，并将信息返回给客户机。
Since the command is to get the user's profile, the application server accesses the customer information from the database and returns it to the client.
这是因为规范的个人标签，是一个服务器端的构件，目前还不能从JS代码中对其进行访问。
This is because the regular person tag is a server-side component that cannot currently be called from JS code.
您需要适用于访问服务器的每一个人的AU许可证。
不致于在某个人的主服务器上打开他的日程表时，却发现条目只是一个小组会议。
No need to open someone's calendar on her home server just to find out that the entry is a team meeting.
不致于在某个人的主服务器上打开他的日程表时，却发现条目只是一个小组会议。
No need to open someone's calendar on her home server just to find out that the entry is a team meeting.
应用推荐