下面我们将要制作另一类个人摄影，我很喜欢这张图片。
Next we'll do another personal photograph that I actually love very much.
马格南图片社多伦多马格南摄影班（大师班）针对于那些致力于突破个人摄影界限的摄影师们。
The Magnum Workshop Toronto is aimed at photographers who are dedicated to pushing their own personal photographic boundaries.
令人遗憾的是，杰米·利文斯顿已离开了我们，但他的个人摄影项目可以确保他永远不会被忘记。
Jamie Livingston is sadly no longer with us, but his intimate photography project will ensure that he'll never be forgotten.
“在这个人们不得不呆在家里的特殊时刻，我可以通过这种方式和他们联系。”摄影师解释道。
"In this way, I could connect with them during this special time when people have to stay at home," the photographer explained.
个人生活中，他喜欢音乐，读书，写作，艺术，和摄影。
In his personal life, he enjoys music, reading, writing, art, and photography.
LED为个人电脑、摄影器材和手机带来的巨大转变为市场嗅觉灵敏的企业家们打开了商机。
As with personal computers, photography, and mobile phones, the massive shift that LEDs represent may open the door to fast-moving entrepreneurs.
同年十一月，纽约国际摄影艺术中心举办了他的个人作品展。
A companion exhibit of his work was shown at New York City's International Center of Photography in November of that year.
“你个人的摄影从来都不够，”他写道。
一个特殊的摄影机控制脚本允许一个人在全球同步控制所有“摄像机”计算机的视点。
A special camera-control script allowed one person to control the point-of-view of all "camera" computers simultaneously, across the globe.
如果在路灯下找钥匙的那个人是个摄影师的话，那么他的做法是对的。
If he was a photographer, the guy looking for his keys under the streetlight had the right idea.
她目前是一位为俄勒冈市动物园工作的自由职业摄影师，时常或商业或个人的为他精美的艺术项目与家畜打交道。
She is a freelance photographer for the Oregon Zoo, and works regularly with domestic animals both commercially and personally for her fine art projects.
1990年，伊士曼柯达公司将埃贝尔的个人作品结集出版，书名为《凝固精彩一刻：萨姆·埃贝尔摄影作品》。
In 1990, Eastman Kodak published a retrospective monograph of his photographs titled Stay This Moment: The Photographs of Sam Abell.
约翰·汤姆森是一个知名摄影师，这个人可能是他的模特吧。
John Thomson was a very well-known photographer and this was likely a model of his.
视频是由一名路人用照相机拍摄到的，画面中还能看到另外一个人也在用手机同时摄影或者拍照片。
They were caught on camera by a passer-by, and at least one other person who can be seen filming or taking pictures on his camera phone while the video is filmed.
总而言之，以上数据充分显示：假如您是单身一族，您(或者您认识的某个人)怎么说也得学点摄影技术。
In conclusion, the data strongly suggest that if you're single, you (or someone you know) should learn a little bit about photography.
每个人都把摄影当成了自己的爱好。
I would say pretty much everyone has photography as a hobby.
人像摄影是放大一个人的优点。
Portrait photography is a personal advantages of amplification.
“过去10年来，”他写道，“新一代的摄影师已经将记录式的摄影朝向比较个人的方面。”
"In the past decade," he wrote, "a new generation of photographers has directed the documentary approach toward more personal ends."
通话20分钟后，医生给每个人注射一种具有放射性的糖，然后利用正电子发射断层摄影仪对他们的大脑进行扫描。
Twenty minutes into the call, clinicians injected a radioactive form of sugar into each person, then began imaging their brains with a Positron Emission Topography machine.
2010年6月21日清晨，一个人正在将摄影机架在一座遍布岩石、名为kokino的古天文台上，很快日出就出现在眼前，夏至来临了。
A man ues a camera on a rocky crest filled with astronomical markers at the megalithic observatory of Kokino, soon after sunrise, early on June 21, 2010 — the day of the summer solstice.
摄影是学习如何观察事物的一种方式，它是强烈的个人视觉感受。
Photography is a way to learn how to observe things, it is a strong personal feeling.
母亲说：“我真该雇个人来操作另一架摄影机，或者至少来举话筒。”
My mother said, "I really need to hire someone to run a second camera, or at least hold a boom mike."
对于摄影师李克拉姆网上画廊，他的个人和商业特色以类似的方式对他自己的身体画廊工作。
The online gallery for photographer Lee Crum, featuring his personal and commercial work in a similar way to his own physical gallery.
我们每个人都像是一部高清超速摄影机，记录着生活，讲述着你我。
We all like a speeding high-definition cameras, recording the life, about you and me.
安迪·福尔兹是网页设计师和摄影师。这是他的工作和个人尖端实验组合。
Andy Foulds is web designer and photographer. This is his portfolio of cutting edge work and personal experiments.
为了维护摄影队的名誉，在这次的外景地胖得圆鼓鼓的只有我一个人而已。
In order to maintain the photography team reputation, fat to explain on the locations of just one person.
为了维护摄影队的名誉，在这次的外景地胖得圆鼓鼓的只有我一个人而已。
In order to maintain the photography team reputation, fat to explain on the locations of just one person.
应用推荐