在一些地方甚至没有一个人投票。
这是一项非常笼统的知识测试，而个人投票决策需要更细微的了解。
This was a very general knowledge test, but individual ballot measures require much more detailed understanding.
对于最佳发型设计奖，我个人投票给新加坡唯加食品公司的维克拉姆·昌德。
As for the quality of the haircuts on these businessmen, you can decide for yourself when you go to the slideshow-my vote for best tonsorial arrangement goes to Vikram Chand of Singapore's Vega Foods.
虽然一连取得全美多个个人投票初选和党内初选的胜利，并且使白人选民与黑人选民携起手支持自己，一切的迹象都表明胜利在望。
Now that he has won a string of primaries and caucuses in all corners of the country, and built a coalition of black and white voters, failure would seem to be less of an issue.
从2021年9月23日至25日，每个人都有机会投票选出自己最喜欢的故事。
Everyone will have the chance to vote for their favorite stories from 23 to 25 September 2021.
事实是人们拥有非常不同的投票行为模式。“他称，个人之间以及社区用户之间存在差别。”
"It turns out people have very different voting patterns," he says, varying both among individuals and among communities of users.
对萨科奇来说。真正的麻烦是即使选民投票通过了对利比亚的行动，也不代表他们赞成他个人。
The real trouble for Mr Sarkozy is that, even if voters approve of the Libyan operation, they do not yet approve of him.
尽管他是这次所有投票操控背后的主要受益人，但他在担任州长所获取的个人名誉却是其正直的人品与能力超群。
Although he was the principal beneficiary of all the ballot-rigging, his personal reputation, acquired as a state governor, is one of probity and competence.
经过几天的投票，没有一个人获得足够的票数。
After several days of voting, no candidate had received enough.
有的人认为英叻可以从根本上再次振兴泰党，而其他人则反驳英叻没有经过考验，而且有可能使投票者反感，厌倦于无休止的关注个人命运——现在是一个家族。
Some think Ms Yingluck will re-invigorate the base, but others retort that she is untested and may put off voters tired of the relentless focus on the fortunes of one man-and now one family.
该书由四位作者写成，但通读全书，却让人觉得好像书中的一字一句都是四个人通过投票决定的，最终导致句意生涩。
Written by four authors, the book reads as though all four authors voted on the words for each sentence.
其中一个人问我注册的哪儿去投票。
One of them asked about where I was registered to vote, while the other one asked for some personal details.
Dale说，最后的入围者将有50个人，他们的照片将会被展示在携程网上，投票将在几周内开始。
The entries will be whittled down to 50 and will be displayed on Ctrip, Dale says, with voting to begin in a few weeks.
我对在场的各位州长进行了一番简短的游说拉票，接着，我对施特劳斯说，在24个人当中，有20人会投票支持卡特，另外4人不支持。
After a quick canvass of the governors present, I told Strauss the vote would be twenty to four for Carter.
否认任何人或任何群体的投票权，就是降低了选举对个人和社会的重要意义。
To deny anyone or any group the ballot lessens its importance, for the individual and for the community.
如果每个人都投票选他，他会坚持抵制的主张吗？
If everyone votes for him anyway, will he persist with his boycott?
不论你怎样投票，你都会是那个人。
希望有个奴隶主的一百个人，又何以有权代表不希望有个奴隶主的那十个人进行投票？
How have a hundred men who wish for a master the right to vote on behalf of ten who do not?
不丹的投票权是特有的，以每个家庭而非个人为单位，每家都有一票。
Suffrage in Bhutan is unique in that each family-unit, rather than individual, has one vote.
只要大资本家和被雇佣的媒体骗子决定什么发生，每个人就都可以根据自己的喜欢而发言和投票。
Everyone can have their say and vote as they like so long as the big capitalists and the hired liars in the press and the media can decide what happens.
下面的测试摘自于CAT-V 即投票资格能力评测，这项评测用于评估个人的投票能力。
Below is an excerpt from the Competency Assessment Tool forVoting (CAT-V) used to assess a person's capacity to vote.
每个人都在为人民院的信心投票作准备。
Everybody is prepared to face the vote of confidence in Lok Sabha.
一家电脑游戏网站投票选举他为对电子游戏界影响最大的18个人之一，对一个几乎不玩电脑游戏的人来说，这是个相当高的荣誉。
One gaming website voted him the joint 18th-most-influential person in computer games, quite an honour for someone who hardly played them.
莫斯科市民包罗丁说，他有意投票给梅德韦杰夫。 包罗丁说：“每个人根本都了解，梅德韦杰夫是普京的继承人。”
The Russian voter says everybody fundamentally understands that Medvedev is Putin's successor, adding that he is very pleased with Putin's policies and considers them to be those of order.
为了让投票连续五中断，事先要通过一个手势信号的共识，这个是每个人在整个会议过程都要用到的。
To make straw polling continuous, agree on a set of hand signals everyone will use throughout the meeting.
为了让投票连续五中断，事先要通过一个手势信号的共识，这个是每个人在整个会议过程都要用到的。
To make straw polling continuous, agree on a set of hand signals everyone will use throughout the meeting.
应用推荐