每个人在统治者面前鞠躬,把他的金子放在一边,银子放在另一边,这样他就交了当年的个人所得税。
Each person bowed before the ruler, his gold went onto one hip, his silver went onto another hip, and in this way he paid his income tax for the year.
个人所得也从1937年的峰值下降了15%。
表明个人所得的公司财务报告。
新个人所得税法对您影响几何?
第二章论述了欧盟个人所得税法的现状。
Second, the legal resources of European Community Tax Law are analyzed.
实现个人所得银行发放是模式转换的前提;
The precondition of the transformation is that individual income is provided by bank system.
中国农村人口的个人所得增长率降低到八十年代的一半。
The personal income growth of China's rural population slowed to less than half of its level in the 1980s.
但是,席尔瓦女士对个人所得失去众多已逐渐变得厌倦不堪。
But Ms Silva had become increasingly fed up with losing so many of her own.
当人们的收入超过一定的数额时再向人们的个人所得课征一笔税金。
The phaseout of the EITC after earnings exceed a certain threshold imposes a high implicit marginal tax rate on earnings.
首先,预计开发中国家,随著个人所得的上升,能购买摩托车的家庭增加。
First, the number of households in developing nations that can afford motorcycles will increase as personal incomes rise.
对于其他类所得的应纳税所得额问题,您可以参阅《个人所得税法》第六条。
You may refer to Article 6 of the Individual Income Tax Law for taxable income of other types of income.
现行个人所得税法对纳税人的界定不清晰,对居民纳税义务人的界定范围也过小。
The definition of Individual Income tax payers in the current Individual Income tax law is vague and the scope of resident taxpayers is too narrow.
扩大个人自行纳税申报范围,是2005年我国个人所得税法修订的一项重要内容。
The enlargement of the scope of self declaration is an important content for the revision of the Law on Individual Income Tax in 2005.
林剑在他的专栏中写道:“一个人所得到的月饼数是衡量其‘无形价值’的标准。”
How many mooncakes one gets measures his intangible value, "Lin wrote in his column."
如果人们进入图书馆行业仅仅以个人所得为动力,那么这个职业如何能够做到像现在这样?
If people entering librarianship were purely motivated by personal gain, would the profession resemble anything like it does now?
第十条修改为:“个人所得的形式,包括现金、实物、有价证券和其他形式的经济利益。”
I. Article 10 is amended as: "Individual income includes income in cash, income in kind, income in negotiable securities and income in economic benefits of other forms."
个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得,详细情况您可以参阅。
Articles 4 and 5 of the Individual Income tax law specify tax exemptions and reduction for Individual Income tax, for details, you may refer to the law.
正是因为他的努力,印度个人所得说从1971年最高97.5%降低了到了现在的最高30%。
Thanks to his efforts, the top individual income tax rate is now 30 percent, down from 97.5 percent in 1971.
简言之,更多的经济将形成阴暗面,因此将产生正常预算及缺口而造成政客们个人所得之机会。
It would simply mean that more of the economy would go into the "shadow" thus creating gaps in the formal budget and opportunities for personal gains of politicians.
有。个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得,详细情况您可以参阅。
Yes, there are. Articles 4 and 5 of the Individual Income tax Lawspecify tax exemptions and reduction for Individual Income tax, Fordetails, you may refer to the law.
被整合的平行生命越多,一个人所得到的能用于现实生命和内在体验的有用信息也就越多,并且极性也越少。
The more parallel lives that are integrated, the more information one has available in the physical to live and express within and the less polarized one becomes.
法律与制度应反映和实现一定社会阶段的公平价值观念,尤其是被誉为分割财富利器的个人所得税法更是如此。
The law and system should reflect and realize the fair values of certain social stage, Especially the individual income tax law which is praised as a sharp weapon to cut apart the wealth.
自新《个人所得税法实施条例》执行以来,大大增加了企业管理、营销和技术骨干及外籍人士等中高收入者的税负!
Since the "law on personal income tax regulations" implementation, greatly increased the high income of enterprise management, marketing and technical backbone and foreign nationals in the tax burden!
自新《个人所得税法实施条例》执行以来,大大增加了企业管理、营销和技术骨干及外籍人士等中高收入者的税负!
Since the "law on personal income tax regulations" implementation, greatly increased the high income of enterprise management, marketing and technical backbone and foreign nationals in the tax burden!
应用推荐